сура Та Ха Аят 67 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Та Ха Аят 67 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verse 67 from surah Ta-Ha

﴿فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ﴾
[ طه: 67]

(Валерия Михайловна Порохова)

И страх вдруг душу Мусы охватил.

Сура Та Ха Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мусу охватил страх от увиденного. Он боялся, что люди не почувствуют разницы между колдовством и знамением.

Перевод Эльмира Кулиева


Тогда он почувствовал в душе страх.

Толкование ас-Саади


Колдовство оказалось настолько сильным, что Муса испугался. Такой страх присущ любому человеку и отнюдь не означает того, что святой пророк сомневался в правдивости обещания своего Господа.

Послушайте Аят 67 суры Та Ха

فأوجس في نفسه خيفة موسى

سورة: طه - آية: ( 67 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 316 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И (вспомни) в этой Книге Исмаила. Поистине, в обещанном он был правдив.
  2. А потому не торопись им противостоять: Мы счет (их времени и дел)
  3. И кто неверие ценою веры покупает, Не причинит Аллаху ни малейшего вреда,
  4. Того побойтесь, Кто вас щедро одарил Всем тем, чем вы богаты и
  5. И Мухаммад - не больше чем посланник, Ему предшествовали многие другие, И
  6. И вспомните, Как Бог ваш ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины.
  7. Господь мой! Выстрой меня так, Чтоб я исправно совершал молитву И чтобы
  8. Когда же с ясными знаменьями пришел к ним Иса, Он сказал: "Я
  9. Ешь, пей и прохлади глаза. Но если человека ты увидишь, Скажи: "Я
  10. (Мы низвели тебе его) лишь как напоминание для тех, Которые страшатся (гнева)

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
сура Та Ха Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Та Ха Bandar Balila
Bandar Balila сура Та Ха Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Та Ха Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Та Ха Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Та Ха Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Та Ха Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Та Ха Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Та Ха Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Та Ха Fares Abbad
Fares Abbad сура Та Ха Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Та Ха Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Та Ха Al Hosary
Al Hosary сура Та Ха Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Та Ха Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 20, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.