сура Нух Аят 8 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Нух Аят 8 (Nuh - نوح).
  
   
Verse 8 from surah Nuh

﴿ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا﴾
[ نوح: 8]

(Валерия Михайловна Порохова)

Но и тогда я их открыто призывал.

Сура Нух Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Я призывал их к вере открыто, громким голосом,

Перевод Эльмира Кулиева


Затем я призывал их открыто.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 8 суры Нух

ثم إني دعوتهم جهارا

سورة: نوح - آية: ( 8 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 570 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Подобно (волосинкам) шерсти, распылятся горы.
  2. Над Господом не возноситесь, - Ведь я иду к вам с явной
  3. О вы, кто верует! Благотворите лучшим из добра, Что вы приобрели, Иль
  4. Таким, Которых ангелы возьмут на упокой благими И скажут им: "Мир вам!
  5. Книга эта, несомненно, наставление для тех, Кто, (гнева) Господа страшась, Смирен и
  6. (В те времена) воззвал к Нам Нух, Мы ж - лучшие ответчики
  7. Он создал человека из гончарной глины, (Сухой и) звонкой, (как фаянс),
  8. Зловещий вопль поразил неверных - И уж наутро в собственных домах Они
  9. И (вспомни), как Мы ангелам сказали: "Адаму низко поклонитесь", - И те
  10. Тогда, (о Мухаммад!), Господь тебе во сне Представил их такою малочисленною силой!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
сура Нух Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Нух Bandar Balila
Bandar Balila сура Нух Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Нух Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Нух Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Нух Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Нух Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Нух Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Нух Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Нух Fares Abbad
Fares Abbad сура Нух Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Нух Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Нух Al Hosary
Al Hosary сура Нух Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Нух Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 30, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.