সূরা মুরসালাত আয়াত 1 | Surah Mursalat ayat 1

﴿وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا﴾
[ المرسلات: 1]

কল্যাণের জন্যে প্রেরিত বায়ুর শপথ, [সূরা মুরসালাত: 1]

জহুরুল হক সূরা বাংলা Surah Mursalat ayat 1

ভাবো প্রেরিতপুরুষগণের কথা -- একের পর এক,

১. আল্লাহ ঘোড়ার গর্দানের চুল সদৃশ অবিরাম বায়ুর শপথ করলেন।

শপথ কল্যাণ স্বরূপ প্রেরিত অবিরাম বায়ুর। [১] [১] এই অর্থের দিক দিয়ে عُرْفًا এর মানে হবে অবিরাম। কেউ কেউ مُرْسَلاَتٌ থেকে ফিরিশতা অথবা আম্বিয়া অর্থ নিয়েছেন। এই ক্ষেত্রে عُرْفًا এর অর্থ হবে আল্লাহর অহী বা শরীয়তের বিধি-বিধান। আরবী ব্যাকরণ অনুযায়ী এটা হল 'মাফউল লাহু' অর্থাৎ, لأَجْلِ الْعُرْفِ অথবা 'যের' দানকারী হরফকে বাদ দেওয়ার কারণে তাতে 'যবর' হয়েছে; আসলে ছিল بِالْعُرْفِ

শপথ কল্যাণস্বরূপ প্রেরিত বায়ুর, [ ১ ] আবদুল্লাহ্ ইবনে-মাসউদ রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু বলেন, আমরা এক গুহায় রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে উপস্থিত ছিলাম। ইত্যবসরে সূরা মুরাসালাত অবতীর্ণ হল। রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সূরাটি আবৃত্তি করলেন আর আমি তা শুনে মুখস্থ করলাম। সূরার মিষ্টতায় তার মুখমন্ডল সতেজ দেখাচ্ছিল। হঠাৎ একটি সাপ আমাদের উপর আক্রমণোদ্যত হলে রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে হত্যা করার আদেশ দিলেন। আমরা সাপের দিকে অগ্রসর হলাম, কিন্তু তা পালিয়ে গেল। রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তোমরা যেমন তার অনিষ্ট থেকে নিরাপদ হয়েছ, তেমনি সেও তোমাদের অনিষ্ট থেকে নিরাপদ হয়েছে। [ বুখারী: ৩৩১৭, মুসলিম: ২২৩৪ ] সূরা সংক্রান্ত আলোচনাঃ আয়াত সংখ্যাঃ ৫০ আয়াত। নাযিল হওয়ার স্থানঃ মক্কী। । রহমান, রহীম আল্লাহ্র নামে।

Please check ayah 77:15 for complete tafsir.