সূরা সাফ্ফাত আয়াত 54 | Surah Assaaffat ayat 54

﴿قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ﴾
[ الصافات: 54]

আল্লাহ বলবেন, তোমরা কি তাকে উকি দিয়ে দেখতে চাও? [সূরা সাফ্ফাত: 54]

জহুরুল হক সূরা বাংলা Surah Assaaffat ayat 54

সে বলবে -- ''তোমরা কি উঁকি দিয়ে দেখবে?’’

৫৪. তার মু’মিন সাথী স্বীয় জান্নাতী সাথীদেরকে বলবে, তোমরা আমার সাথে উঁকি দিয়ে দেখ তো, আমার পুনরুত্থানে অবিশ্বাসী সাথীর পরিণতি কী হয়েছে।

( আল্লাহ ) বলবেন, ‘তোমরা কি তাকে উঁকি মেরে দেখতে চাও?’ [১] [১] অর্থাৎ, ঐ জান্নাতী ব্যক্তি জান্নাতের নিজ সাথীদেরকে বলবে, তোমরা কি জাহান্নামে উঁকি দিয়ে দেখবে? সম্ভবতঃ সেই লোক আমার দৃষ্টিগোচর হবে এবং আমি তোমাদেরকে বলে দেব যে, ঐ ব্যক্তি এই রকম কথাবার্তা বলত। অনেকের মতে ঐ কথার বক্তা মহান আল্লাহ অথবা ফিরিশতা।

আল্লাহ্‌ বলবেন, 'তোমরা কি তাকে দেখতে চাও?’

Please check ayah 37:61 for complete tafsir.