Tafsir Surat An-Naba ayat 22 , Lilttaghina Maabaan
Tafsir Al-mokhtasar
Jahannam itu sebagai tempat kembali bagi orang-orang yang zalim.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Sebagai tempat kembali dan kediaman orang-orang yang melanggar batas-batas Allah
Tafsir al-Jalalain
( Bagi orang-orang yang melampaui batas ) karena itu mereka tidak akan dapat menyelamatkan diri daripadanya ( sebagai tempat kembali ) bagi mereka, karena mereka akan dimasukkan ke dalamnya.
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Sebagai tempat kembali dan kediaman orang-orang yang melanggar batas-batas Allah.
Tafsir Al-wajiz
Neraka Jahanam itu menjadi tempat kembali bagi orang-orang yang melampaui batas dengan menentang aturan agama dan mendustakan para rasul Allah.
Kami akan siksa mereka di sana sebagai balasan atas perbuatan mereka, sebagaimana telah Kami peringatkan sebelumnya.
Tafsir Al-tahlili
Dijelaskan di sini bahwa neraka Jahanam itu menjadi tempat kembali bagi orang-orang yang durhaka dan melampaui batas, yang tidak mau mendengar ajakan para rasul yang membawa petunjuk dan kebenaran.
lagi menjadi tempat kembali bagi orang-orang yang melampaui batas, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Maka perhatikanlah betapa sesungguhnya akibat makar mereka itu, bahwasanya Kami membinasakan mereka dan kaum mereka
- dan apabila ruh-ruh dipertemukan (dengan tubuh)
- Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Esa.
- (yaitu) orang-orang yang mendirikan shalat, menunaikan zakat dan mereka yakin akan adanya negeri akhirat.
- Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang diberi peringatan itu.
- Sesungguhnya beruntunglah orang yang membersihkan diri (dengan beriman),
- Mereka berkata: "Wahai ayah kami, apa sebabnya kamu tidak mempercayai kami terhadap Yusuf, padahal sesungguhnya
- dan banyak mengingat Engkau.
- Hai jiwa yang tenang.
- Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal saleh, mereka mendapat pahala yang tiada putus-putusnya".
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Tuesday, September 17, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب