Tafsir Surat Al-Fajr ayat 3 , Wa Ash-Shafi Wa Al-Watri
Tafsir Al-mokhtasar
Dan bersumpah dengan segala sesuatu yang berpasangan maupun yang sendirian.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Demi genap dan ganjilnya segala sesuatu
Tafsir al-Jalalain
( Dan yang genap ) atau tidak ganjil ( dan yang ganjil ) dapat dibaca Al-Watr dan Al-Witr, artinya ganjil.
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Demi genap dan ganjilnya segala sesuatu.
Tafsir Al-wajiz
Demi yang genap dan yang ganjil dari semua hal.
Bisa juga dipahami bahwa yang genap itu adalah makhluk Allah, sedangkan yang ganjil adalah Allah.
Dia Maha Esa dan tanpa bandingan.
Allah tidak membutuhkan apa dan siapa pun, sedang makhluk sangat bergantung pada yang lain.
Tafsir Al-tahlili
Berikutnya lagi Allah bersumpah dengan “ yang genap dan yang ganjil ”.
“ Yang genap adalah yaumun-naḥr di atas, yaitu tanggal 10 Zulhijah, dan “yang ganjil ” adalah hari ‘Arafah, yaitu tanggal 9 Zulhijah.
Itu adalah hari-hari yang dimuliakan juga.
Tanggal 9 Zulhijah adalah hari wukuf di ‘Arafah, yaitu hari dimulainya ibadah haji, dan tanggal 10 Zulhijah adalah hari mulai penyembelihan hewan kurban.
dan yang genap dan yang ganjil, - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Banyak muka pada hari itu tunduk terhina,
- Ya'qub berkata: "Aku akan memohonkan ampun bagimu kepada Tuhanku. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Pengampun lagi
- Dia (Muhammad) bermuka masam dan berpaling,
- Katakanlah: "Benarlah (apa yang difirmankan) Allah". Maka ikutilah agama Ibrahim yang lurus, dan bukanlah dia
- Kami telah menciptakan mereka dan menguatkan persendian tubuh mereka, apabila Kami menghendaki, Kami sungguh-sungguh mengganti
- Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin yang sangat kencang pada hari nahas yang terus
- Sesungguhnya aku menghadapkan diriku kepada Rabb yang menciptakan langit dan bumi, dengan cenderung kepada agama
- Katakanlah: "Inginkah aku kabarkan kepadamu apa yang lebih baik dari yang demikian itu?". Untuk orang-orang
- Fir'aun berkata: "Sungguh jika kamu menyembah Tuhan selain aku, benar-benar aku akan menjadikan kamu salah
- Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku catatan
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Friday, November 20, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب



