Tafsir surat Al-Waqiah ayat 40

﴿وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 40]

dan segolongan besar pula dari orang-orang yang kemudian. [Waqiah: 40]

Wa Thullatun Mina Al-Akhirina

Dan sekelompok dari umat Muhammad -ṣallallāhu ’alaihi wa sallam-, di akhir zaman.

Golongan kanan itu adalah kelompok yang banyak dari umat-umat terdahulu dan umat Muhammad

( Dan segolongan besar pula dari orang-orang yang kemudian ).

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Golongan kanan itu adalah kelompok yang banyak dari umat-umat terdahulu dan umat Muhammad.

dan disiapkan pula bagi segolongan besar pula dari orang-orang yang kemudian dalam memeluk Islam.

Setelah dijelaskan pelbagai nikmat dan kesenangan yang disediakan bagi penghuni surga, kenikmatan dan kesenangan yang belum pernah dilihat oleh mata, belum pernah didengar oleh telinga siapa pun dan bahkan belum pernah diduga, dan dilamunkan oleh khayalan dan hati siapa pun.
Dijelaskan bahwa nikmat dan kesenangan tersebut disediakan untuk golongan kanan yang sebahagian besar terdiri dari umat-umat pengikut nabi dan rasul terdahulu, dan sebahagian besar lagi terdiri dari pengikut-pengikut Nabi Muhammad saw.

transliterasi Indonesia

wa ṡullatum minal-ākhirīn