Spanish translation of the meaning Page No 24

Quran in Spanish Language - Page no 24 24

Sura Al-Baqarah from 154 to 163


( 154 ) No digáis de los que han muerto luchando en el camino de Allah que están muertos, porque están vivos aunque no os deis cuenta.
( 155 ) Y tened por cierto que os pondremos a prueba con temor, hambre, pérdida de riqueza, personas y frutos.
Pero anuncia buenas nuevas a los pacientes.
( 156 ) Aquéllos que cuando les ocurre alguna desgracia dicen: « De Allah somos y a Él hemos de volver »
( 157 ) Bendiciones de su Señor y misericordia se derramarán sobre ellos.
Son los que están guiados.
( 158 ) Safa y Marwa son parte de los ritos de Allah; así pues, quien peregrine a la Casa o la visite, no incurrirá en falta si hace el recorrido entre ambas ( colinas ) .
El que haga espontáneamente un bien... Allah es Agradecido y Conocedor.

[Haciendo Umra, la peregrinación menor.]
( 159 ) A los que oculten las evidencias y la guía que hemos hecho descender, después de haberlas hecho claras para los hombres en el Libro, Allah los maldecirá y los maldecirán todos los maldecidores.
( 160 ) Salvo los que se vuelvan atrás, rectifiquen y lo pongan en claro; a ésos les devolveré Mi favor, pues Yo soy el que se vuelve sobre el siervo, el Compasivo.

[Lo que ocultaron y tergiversaron.]
( 161 ) La maldición de Allah, la de los ángeles y la de los hombres, a la vez, caerá sobre los que se hayan negado a creer y hayan muerto siendo incrédulos.
( 162 ) Estos serán inmortales en el Fuego y no se les aliviará el castigo ni se les concederá ningún aplazamiento.
( 163 ) Vuestro dios es un Dios Único, no hay dios sino Él, el Misericordioso, el Compasivo.