In kullun illa kaththaba arrusula fahaqqa AAiqab (surah Sad: 14)

﴿إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ﴾
[ ص: 14]

In kullun illa kaththaba arrusula fahaqqa AAiqab

transliterasi Indonesia

ing kullun illā każżabar-rusula fa ḥaqqa 'iqāb

English translation of the meaning

Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.

In Kullun `Illa Kadhaba Ar-Rusula Fahaqqa `Iqabi

In kullun illa kaththaba alrrusula fahaqqa AAiqabi

Turkish: ayet nasıl okunur

in küllün illâ keẕẕebe-rrusüle feḥaḳḳa `iḳâb.

In kullun illa kaththaba arrusula fahaqqa AAiqab meaning in urdu

ان میں سے ہر ایک نے رسولوں کو جھٹلایا اور میری عقوبت کا فیصلہ اس پر چسپاں ہو کر رہا

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Not one of them but belied the Messengers, therefore My Torment was justified,

Indonesia transalation

Semua mereka itu mendustakan rasul-rasul, maka pantas mereka merasakan azab-Ku.

Page 453 English transliteration