তোমরা খোলাখুলি কিছু বল অথবা গোপন রাখ, আল্লাহ সর্ব বিষয়ে সর্বজ্ঞ। - সূরা আহ্যাব আয়াত 54

﴿إِن تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا﴾
[ الأحزاب: 54]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তোমরা খোলাখুলি কিছু বল অথবা গোপন রাখ, আল্লাহ সর্ব বিষয়ে সর্বজ্ঞ। [সূরা আহ্যাব: 54]

সূরা আহ্যাব আয়াত 54 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তোমরা যদি কোনো-কিছু প্রকাশ কর অথবা তা গোপনই রাখ, আল্লাহ্ কিন্তু নিশ্চয়ই সব-কিছু সন্বন্ধে সর্বজ্ঞাতা।

---

English - Sahih International

Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

In tubdoo shayan aw tukhfoohu fainna Allaha kana bikulli shayin AAaleeman

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

تم خواہ کوئی بات ظاہر کرو یا چھپاؤ، اللہ کو ہر بات کا علم ہے