صحة حديث اللهم برد قلبي بالبرد والثلج والماء البارد

كان مِن دُعاءِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم اللَّهمَّ برِّدْ قَلْبي بالبَرَدِ والثَّلجِ والماءِ الباردِ ونقِّني مِن الخطايا كما نقَّيْتَ الثَّوبَ الأبيضَ مِن الدَّنَسِ

كانَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ يقولُ : اللَّهمَّ برِّد قَلبي بالثَّلجِ والبرَدِ ، والماءِ الباردِ ، اللَّهمَّ نقِّ قلبي منَ الخطايا كما نَقَّيتَ الثَّوبَ الأبيضَ منَ الدَّنَسِ

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كان يَدعو فيَقولُ: اللَّهُمَّ طَهِّرْني بالثَّلجِ والبَرَدِ والماءِ الباردِ، اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلبي مِن الخَطايا كما طَهَّرتَ الثَّوبَ الأبيَضَ مِن الدَّنَسِ، وباعِدْ بيْني وبيْنَ ذُنوبي كما باعَدتَ بيْنَ المَشرِقِ والمَغرِبِ، اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بك مِن قَلبٍ لا يَخشَعُ، ومِن نَفْسٍ لا تَشبَعُ، ودُعاءٍ لا يُسمَعُ، وعِلمٍ لا يَنفَعُ، اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بك مِن هؤلاء الأربعِ، اللَّهُمَّ إنِّي أسأَلُكَ عيشةً تَقيَّةً، وميتةً سَويَّةً، ومَرَدًّا غيرَ مُخزٍ

اللهم بَرِّدْ قلبي بالثَّلجِ والبَرَدِ والماء الباردِ اللهم نَقِّ قلبي من الخطايا كما نقَّيتَ الثَّوبَ الأبيضَ من الدَّنَسِ

اللَّهمَّ لكَ الحمدُ ، مِلءَ السَّماواتِ و مِلءَ ما شِئتَ مِن شَيءٍ بَعدُ ، اللَّهمَّ طهِّرني بالبَرَدِ و الثَّلجِ و الماءِ الباردِ ، اللَّهمَّ طهِّرني مِنَ الذُّنوبِ و نقِّني كما يُنَقَّى الثَّوبُ الأبيَضُ من الدَّنَسِ

اللهم طهرْني مِن الذنوبِ والخطايا ، اللهم نقِني منها ، كما يُنَقَّى الثوبُ الأبيضُ مِن الدَنَسِ، اللهم طهرْني بالثلجِ ، والبَرَدِ ، والماءِ الباردِ

اللهمَّ لك الحَمدُ مِلءُ السَّماءِ، ومِلءُ الأرضِ، ومِلءُ ما شِئتَ مِن شيءٍ بَعدُ، اللهمَّ طَهِّرْني بالثَّلجِ والبَرَدِ، والماءِ البارِدِ، اللهمَّ طَهِّرْني مِنَ الذُّنوبِ والخَطايا، كما يُنَقَّى الثَّوبُ الأبيَضُ مِنَ الوسَخِ. في رِوايةِ مُعاذٍ: كما يُنَقَّى الثَّوبُ الأبيَضُ مِنَ الدَّرَنِ. وفي رِوايةِ يَزيدَ: مِنَ الدَّنَسِ

اللهمَّ، طَهِّرْنِي بالثلجِ والبَرَدِ ، والماءِ الباردِ ، اللهُمَّ، طَهِّرْنِي مِن الذنوبِ ، كما يُطَهَّرُ الثوبُ الأبيضُ مِن الدَّنَسِ

كانَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ إذا كبَّرَ سَكَتَ بينَ التَّكبيرِ والقراءةِ ، قالَ: فقُلتُ: بأبي أنتَ وأمِّي ، أرأيتَ سُكوتَكَ بينَ التَّكبيرِ والقراءةِ ، فأخبِرني ما تَقولُ ، قالَ: أقولُ: اللَّهُمَّ باعِد بَيني وبينَ خطايايَ ، كما باعَدتَ بينَ المشرقِ والمغرِبِ ، اللَّهمَّ نقِّني من خطايايَ ، كالثَّوبِ الأبيضِ منَ الدَّنسِ ، اللَّهمَّ اغسِلني من خطايايَ بالماءِ والثَّلجِ والبردِ

كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إذا كبَّر سكَت بَيْنَ التَّكبيرِ والقراءةِ فقُلْتُ : بأبي أنتَ وأُمِّي أرأَيْتَ سكَتاتِكَ بَيْنَ التَّكبيرِ والقراءةِ أخبِرْني ما تقولُ فيها ؟ قال : ( اللَّهمَّ باعِدْ بَيْني وبَيْنَ خَطايايَ كما باعَدْتَ بَيْنَ المشرِقِ والمغرِبِ اللَّهمَّ نقِّني مِن خَطايايَ كما يُنقَّى الثَّوبُ الأبيضُ مِن الدَّنَسِ اللَّهمَّ اغسِلْني مِن خَطايايَ بالماءِ والثَّلجِ والبَرَدِ )

كانَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ إذا افتتحَ الصَّلاةَ سكتَ هنيهةً فقلتُ بأبي وأمِّي يا رسولَ اللَّهِ ما تقولُ في سكوتِكَ بينَ التَّكبيرِ والقراءةِ قالَ أقولُ اللَّهمَّ باعد بيني وبينَ خطايايَ كما باعدتَ بينَ المشرقِ والمغربِ اللَّهمَّ نقِّني من خطايايَ كما ينقَّى الثَّوبُ الأبيضُ منَ الدَّنسِ اللَّهمَّ اغسلني من خطايايَ بالماءِ والثَّلجِ والبَرَدِ

أنه كان صلَّى اللهُ عليه وسلم يقولُ بعدَ التكبيرِ : اللهمَّ باعدْ بيني وبين خطايايَ ، كما باعدتَ بين المشرقِ والمغربِ ، اللهمَّ اغسِلْني من خطايايَ بالماءِ والثلجِ والبرَدِ ، اللهمَّ نقِّني من الذنوبِ والخطايا ، كما ينقَّى الثوبُ الأبيضُ من الدَّنَسِ

كان رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَسكُتُ بينَ التَّكبيرِ وبينَ القِراءةِ إسكاتةً -قال أحسِبُه قال: هُنَيَّةً- فقُلتُ: بأبي وأُمِّي يا رَسولَ اللهِ، إسكاتُكَ بينَ التَّكبيرِ والقِراءةِ ما تَقولُ؟ قال: أقولُ: اللهُمَّ باعِدْ بَيني وبينَ خَطايايَ كما باعَدتَ بينَ المَشرِقِ والمَغرِبِ، اللهُمَّ نَقِّني مِنَ الخَطايا كما يُنَقَّى الثَّوبُ الأبيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغسِلْ خَطايايَ بالماءِ والثَّلجِ والبَرَدِ

كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إذا كبَّر في الصَّلاةِ سكَت هُنَيهةً قبْلَ أنْ يقرَأَ فقُلْتُ يا رسولَ اللهِ بأبي وأُمِّي أرأَيْتَ سكوتَكَ بَيْنَ التَّكبيرِ والقراءةِ ما هو ؟ قال : ( أقولُ : اللَّهمَّ باعِدْ بَيْني وبَيْن خَطايايَ كما باعَدْتَ بَيْنَ المشرِقِ والمغرِبِ اللَّهمَّ نقِّني مِن الخَطايا كما يُنقَّى الثَّوبُ الأبيضُ مِن الدَّنَسِ اللَّهمَّ اغسِلْني مِن خَطايايَ بالماءِ والثَّلجِ والبَرَدِ )

سمعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يصلِّي علَى ميِّتٍ ففَهمتُ من صلاتِه عليهِ اللَّهمَّ اغفر لَه وارحمهُ واغسلهُ بالبردِ واغسله كما يغسلُ الثَّوبُ

سمعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يصلِي علَى ميتٍ ، فسمعْتُ مِن دعائِهِ ، وهُوَ يقولُ : اللَّهُمَ اغفرْ لَهُ وارحمْهُ ، وعافِهِ واعفُ عنه ، وأكرِمْ نزلَهُ ، وأوسعْ مُدخلَهُ ، واغسلْهُ بالماءِ والثلجِ والبردِ ، ونقِّهِ مِنَ الخطَايَا كمَا يُنَقَى الثوبُ الأبيضُ مِنَ الدنسِ

اللَّهمَّ اغفرْ له وارحَمهُ ، وعافهِ واعفُ عنه ، وأكرِمْ منزِلَهُ ، ووسِّعْ مُدخلَهُ ، واغسِلْهُ بالماءِ والثَّلجِ والبرَدِ ، ونقِّهِ من الذُّنوبِ والخطايا كما يُنقَّى الثَّوبُ الأبيضُ من الدَّنَسِ ، وأبدِلهُ دارًا خيرًا من دارهِ ، وأهلًا خيرًا من أهلِهِ ، وقِهِ فتنةَ القبرِ وعذابَ النَّارِ ، وافسَحْ له في قبرِهِ ، ونوِّرْ له فيه

عَن عَوفٍ، قال: رَأيتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم صَلَّى على مَيِّتٍ ففَهِمتُ مِن صَلاتِه عليه: اللهُمَّ اغفِرْ له وارحَمْه وعافِه واعفُ عنه، وأكرِمْ نُزُلَه، ووسِّعْ مُدخَلَه، واغسِلْه بالماءِ والثَّلجِ والبَرَدِ، ونَقِّه مِنَ الخَطايا كما نَقَّيتَ الثَّوبَ الأبيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وأبدِلْه دارًا خَيرًا مِن دارِه، وأهلًا خَيرًا مِن أهلِه، وزَوجًا خَيرًا مِن زَوجِه، وأدخِلْه الجَنَّةَ، ونَجِّه مِنَ النَّارِ، وقِه عَذابَ القَبرِ

صلَّى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على جنازةٍ فحفِظْتُ مِن دعائِه وهو يقولُ: ( اللَّهمَّ اغفِرْ له وارحَمْه واعفُ عنه وأكرِمْ منزلَه وأوسِعْ مُدخَلَه واغسِلْه بالماءِ والثَّلجِ والبَردِ ونقِّه مِن الخطايا كما يُنقَّى الثوبُ الأبيضُ مِن الدَّنسِ وأبدِلْه بدارِه دارًا خيرًا مِن دارِه وأهلًا خيرًا مِن أهلِه وزوجةً خيرًا مِن زوجتِه وأدخِلْه الجنَّةَ وأعِذْه مِن النَّارِ ومِن عذابِ القبرِ ) حتَّى تمنَّيْتُ أنْ أكونَ ذلك الميِّتَ

سمِعتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ يصلِّي علَى مَيِّتٍ فسمِعتُ في دعائِهِ وَهوَ يقولُ : اللَّهمَّ اغفرْ لَهُ وارحمهُ ، وعافِهِ واعفُ عنهُ ، وأكْرِم نُزَلَهُ ، ووسِّع مُدَخلَهُ ، واغسلْهُ بالماءِ والثَّلجِ والبَردِ ، ونقِّهِ منَ الخطايا كما نقَّيتَ الثَّوبَ الأبيضَ منَ الدَّنسِ ، وأبدِلهُ دارًا خَيرًا مِن دارِهِ ، وأهلًا خَيرًا مِن أهلِهِ ، وزَوجًا خَيرًا مِن زَوجِهِ ، وأدخِلهُ الجنَّةَ ونجِّهِ منَ النَّارِ ـ أو قالَ ـ : وأَعِذْهُ مِن عذابِ القبرِ

أنَّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كانَ يَقولُ لنا: "إذا صلَّى أحَدُكم فلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ باعِدْ بَيْني وبَيْنَ خَطاياي كما باعَدْتَ بَيْنَ المَشرِقِ والمَغرِبِ، اللَّهُمَّ إنِّي أَعوذُ بك أن تَصُدَّ عني وَجْهَك يَوْمَ القِيامةِ، اللَّهُمَّ نَقِّني مِن الخَطايا كما نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبيَضَ مِن الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ أَحْيِيني مُسلِمًا، وأَمِتْني مُسلِمًا" (3). والصَّحيحُ في هذا فِعلُ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، لا أمَرَه كما أَخرَجَ مُسلِمٌ عن أبي هُرَيْرةَ قالَ: كانَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إذا كَبَّرَ في الصَّلاةِ سَكَتَ هُنَيَّةً قَبْلَ أن يَقرَأَ، فقُلْتُ: يا رَسولَ اللهِ، بأبي أنت وأمي، رَأيْتُ سُكوتَك بَيْنَ التَّكْبيرِ والقِراءةِ ما تقولُ؟ قالَ: "أَقولُ: اللَّهُمَّ باعِدْ بَيْني وبَيْنَ خَطاياي كما باعَدْتَ بَيْنَ المَشرِقِ والمَغرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّني مِن خَطاياي كما يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبيضُ مِن الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلني مِن خَطاياي بالماءِ والثَّلْجِ والبَرَدِ