أحاديث عن: دندنة معاذ

📚 كتب الحديث | 🌙 حديث شريف | 📖 الأحاديث الصحيحة

✔ صحيح ◑ حسن ✘ ضعيف ⊘ موضوع ◔ غير محدد

22 نتيجة — لكلمة: دندنة معاذ

عن أبي هريرة قال رسول الله ﷺ لرجل: «ما تقول في الصلاة؟» قال: أتشهَّدُ ثم أسألُ الله الجنةَ، وأعوذ به من النار. أما والله! ما أُحْسِنُ دَندنتك ولا دندنة معاذ. فقال ﷺ: «حولها نُدَنْدِنُ».
صحيح رواه ابن ماجه (٩١٠، ٣٨٤٧) عن يوسف بن موسى القطَّان، قال: حدثنا جرير (ابن عبد الحميد) عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة فذكره.
📚 كتاب الصلاة 📖 اقرأ الشرح
كانَ معاذٌ يتخلَّفُ عندَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فكانَ إذا جاءَ أمَّ قومَهُ وكانَ رجلٌ من بني سلمةَ يقالُ لهُ سليمٌ يصلِّي معَ معاذٍ فاحتبسَ معاذٌ عنهم ليلةً فصلَّى سليمٌ وحدَهُ وانصرفَ فلمَّا جاءَ معاذٌ أخبرَ أنَّ سليمًا صلَّى وحدَهُ وانصرفَ فأخبرَ معاذٌ ذلكَ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فأرسلَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ إلى سليمٍ يسألُهُ عن ذلكَ فقالَ إنِّي رجلٌ أعملَ نهاري حتَّى إذا أمسيتُ أمسيتُ ناعسًا فيأتينا معاذٌ وقد أبطأَ علينا فلمَّا احتبسَ عليَّ صلَّيتُ وانقلبتُ إلى أهلي فقالَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ كيفَ صنعتَ حينَ صلَّيتَ قالَ قرأتُ بفاتحةِ الكتابِ وسورةٍ ثمَّ قعدتُ وتشهَّدتُ وسألتُ الجنَّةَ وتعوَّذتُ منَ النَّارِ وصلَّيتُ على النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ ثمَّ انصرفتُ ولستُ أُحسِنُ دندنتَكَ ولا دندنةَ معاذٍ فضحِكَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ وقالَ هل أدندنُ أنا ومعاذٌ إلَّا لندخلَ الجنَّةَ ونُعاذَ منَ النَّارِ ثمَّ أرسلَ إلى معاذٍ لا تكن فتَّانًا تفتنُ النَّاسَ ارجع إليهم فصلِّ بهم قبلَ أن يناموا ثمَّ قالَ سليمٌ ستنظرُ يا معاذُ غدًا إذا لقينا العدوَّ كيفَ تكونُ أو أكونُ أنا وأنتَ قالَ فمرَّ سليمٌ يومَ أحدٍ شاهرًا سيفَهُ فقالَ يا معاذُ تقدَّم فلم يتقدَّم معاذٌ وتقدَّمَ سليمٌ فقاتلَ حتَّى قتلَ فكانَ إذا ذكرَ عندَ معاذٍ يقولُ إنَّ سليمًا صدقَ اللَّهَ وكذبَ معاذٌ
الراويجابر بن عبدالله
المحدثالهيثمي
الصفحة أو الرقم2/135
خلاصة حكم المحدث‏ رجاله رجال الصحيح خلا معاذ بن عبد الله بن حبيب وهو ثقة لا كلام فيه
حولَها نُدَنْدِنُ [حديث بعض الصحابة: قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ لِرَجُلٍ: كيف تَقولُ في الصَّلاةِ؟ قال: أتَشهَّدُ وأقولُ: اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ الجَنَّةَ وأعوذُ بكَ مِنَ النارِ، أمَا إنِّي لا أُحسِنُ دَندَنَتَكَ ولا دَندَنةَ مُعاذٍ. فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: حَولَها نُدَندِنُ.] [وحديث أبي هريرة: ما تقولُ في الصَّلاةِ ؟ قالَ: أتَشَهَّدُ، ثمَّ أسألُ اللَّهَ الجنَّةَ، وأعوذُ بِهِ منَ النَّارِ، أما واللَّهِ ما أُحسِنُ دَندنتَكَ، ولا دَندنةَ مُعاذٍ، فقالَ: حولَها نُدَنْدنُ]
الراويبعض الصحابة وأبو هريرة
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم3163
خلاصة حكم المحدثصحيح
عن رَجُلٍ مِن بَني سَلِمةَ يُقالُ له: سُلَيمٌ، أتى رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فقال: يا رَسولَ اللهِ، إنَّ مُعاذَ بنَ جَبَلٍ يَأتينا بَعدَما نَنامُ، ونَكونُ في أعمالِنا بالنَّهارِ، فيُنادي بالصَّلاةِ، فنَخرُجُ إليه فيُطَوِّلُ علينا، فقال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «يا مُعاذُ بنَ جَبَلٍ، لا تَكُنْ فتَّانًا، إمَّا أن تُصَلِّيَ مَعي، وإمَّا أن تُخَفِّفَ على قَومِكَ»، ثُمَّ قال: «يا سُلَيمُ، ماذا مَعَكَ مِنَ القُرآنِ؟» قال: إنِّي أسألُ اللهَ الجَنَّةَ، وأعوذُ به مِنَ النَّارِ، واللهِ ما أُحسِنُ دَندَنَتَكَ ولا دَندَنةَ مُعاذٍ، فقال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «وهَل تَصيرُ دَندَنَتي ودَندَنةُ مُعاذٍ إلَّا أن نَسألَ اللهَ الجَنَّةَ، ونَعوذَ به مِنَ النَّارِ»، ثُمَّ قال سُلَيمٌ: «سَتَرَونَ غَدًا إذا التَقى القَومُ إن شاءَ اللهُ»، قال: والنَّاسُ يَتَجَهَّزونَ إلى أُحُدٍ، فخَرَجَ وكان في الشُّهَداءِ
الراويسليم من بني سلمة
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم20699
خلاصة حكم المحدثصحيح لغيره
ذكَرَ قصَّةَ مُعاذٍ، قال: وقال -يعني النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ- للفتى: كيف تَصنَعُ يا ابنَ أخي إذا صلَّيتَ؟، قال: أَقرَأُ بفاتحةِ الكتابِ، وأَسألُ اللهَ الجنَّةَ، وأعوذُ به مِن النارِ، وإنِّي لا أدري ما دَنْدَنَتُكَ ولا دَندَنةُ معاذٍ، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: إنِّي ومعاذٌ حولَ هاتينِ، أو نحوَ هذا
الراويجابر بن عبدالله
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم793
خلاصة حكم المحدثصحيح لغيره
كيفَ تصنعُ يا ابنَ أخي إذا صلَّيتَ ؟ قالَ : أقرأُ بفاتحةِ الكتابِ وأسألُ اللَّهَ الجنَّةَ ، وأعوذُ بِهِ منَ النَّارِ وإنِّي لا أدري ما دَندنتُكَ ولا دَندنةُ معاذٍ ، فقالَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ : إنِّي ومعاذًا حولَ هاتَين أو نحوَ هذا
الراويجابر بن عبدالله
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم793
خلاصة حكم المحدثصحيح
6 ✔ صحيح📌 حولها ندندن
كيفَ تدعُو في الصلاةِ ؟ قالَ : أتشهدُ وأقولُ : اللَّهُمَّ إنِّي أسألُكَ الجنَّةَ ، وأعوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ ، أمَّا إنِّي لا أحسنُ دندَنَتِكَ ولا دندَنَةَ معاذِ . فقالَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : حولَها نُدَنْدِنُ
الراويبعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
المحدثالنووي
الصفحة أو الرقم1/443
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح
7 ✔ صحيح📌 حولها نُدَنْدنُ
ما تقولُ في الصَّلاةِ ؟ قالَ: أتَشَهَّدُ، ثمَّ أسألُ اللَّهَ الجنَّةَ، وأعوذُ بِهِ منَ النَّارِ، أما واللَّهِ ما أُحسِنُ دَندنتَكَ، ولا دَندنةَ مُعاذٍ، فقالَ: حولَها نُدَنْدنُ
الراويأبو هريرة
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم751
خلاصة حكم المحدثصحيح
8 ✔ صحيح📌 حولَها نُدندِنُ
قال لرجلٍ : ما تقولُ في الصلاةِ ؟ قال : أتشهَّد ثمَّ أسألُ اللهَ الجنةَ وأعوذُ به من النارِ ، أما واللهِ ما أحسنُ دَندنَتَكَ ولا دَندنةَ معاذٍ . فقال صلَّى اللهُ عليه وسلم : حولَها نُدندِنُ
الراويأبو هريرة
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم3/1014
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح
9 ✔ صحيح📌 حولها نُدَنْدِنُ
قال لرجلٍ : ما تقولُ في الصلاةِ ؟ قال : أتشهّدُ ، ثم أسألُ اللهَ الجنةَ ، وأعوذُ به من النارِ ، أما واللهِ ما أحسنُ دَنْدَنَتَك ولا دَنْدَنةَ معاذٍ . فقال صلى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : حولها نُدَنْدِنُ
الراوي-
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم185
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح
10 ✔ صحيح📌 حولها نُدَنْدِنُ
كيف تقولُ في الصلاةِ ؟ قال : أتَشَهّدُ وأقول : اللهمّ إنّي أسألكَ الجَنةَ ، وأعوذُ بكَ من النارِ ، أما إنّي لا أُحسِنُ دنْدنتكَ ولا دنْدَنةَ معاذٍ . فقال النبي صلى الله عليه وسلم : حولهَا نُدَنْدِنُ
الراويبعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
المحدثالنووي
الصفحة أو الرقم3/471
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح
( ما تقولُ في الصَّلاةِ ) ؟ فقال : أتشهَّدُ ثمَّ أقولُ : اللَّهمَّ إنِّي أسأَلُكَ الجنَّةَ وأعوذُ بكَ مِن النَّارِ أنا واللهِ ما أُحسِنُ دَنْدَنَتَكَ ولا دَنْدَنَةَ مُعاذٍ فقال صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : ( حَوْلَها نُدَنْدِنُ )
الراويأبو هريرة
المحدثابن حبان
الصفحة أو الرقم868
خلاصة حكم المحدثأخرجه في صحيحه
12 ✔ صحيح📌 حولها نُدَنْدِنُ
كيفَ تقولُ في الصلاةِ ؟ قال : أتشهَّدُ وأقولُ : اللَّهمَّ إنِّي أسألُك الجنةَ ، وأعوذُ بك منَ النارِ ، أما إنِّي لا أُحسنُ دندنتَك ولا دندنةَ معاذٍ . فقال النبيُّ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ : حولها نُدَنْدِنُ
الراويبعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
المحدثالنووي
الصفحة أو الرقم96
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح
13 ✔ صحيح📌 حولها ندندن
أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ قالَ لرجلٍ : كيفَ تقولُ في الصَّلاة ؟ قالَ : أتشَهَّدُ ثم أقولُ : اللَّهمَّ إنِّي أسألُك الجنَّةَ وأعوذُ بِك منَ النَّارِ ، ولا أحسنُ دندنتَك ولا دندنةَ معاذٍ قالَ : حولَها نُدندنُ
الراويبعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
المحدثابن حجر العسقلاني
الصفحة أو الرقم2/226
خلاصة حكم المحدثصحيح
14 ✔ صحيح📌 حولها نُدَنْدنُ
قالَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ لرجلٍ ما تقولُ في الصَّلاةِ قالَ أتشَهَّدُ ثمَّ أسألُ اللَّهَ الجنَّةَ وأعوذُ بِهِ منَ النَّارِ أما واللَّهِ ما أُحسنُ دندنتَكَ ولا دندنةَ مُعاذٍ قالَ حولَها نُدَنْدنُ
الراويأبو هريرة
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم3117
خلاصة حكم المحدثصحيح
15 ✔ صحيح📌 حولها نُدَنْدنُ
كيفَ تقولُ في الصَّلاةِ ؟ قالَ : أتشَهَّدُ وأقولُ اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ الجنَّةَ وأعوذُ بِكَ منَ النَّارِ . أما إنِّي لا أُحسِنُ دندنتَكَ ولا دَندنةَ معاذٍ فقالَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وعلَى آلِه وسلَّمَ حولَها نُدَنْدنُ
الراويبعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
المحدثالوادعي
الصفحة أو الرقم1461
خلاصة حكم المحدثصحيح على شرط الشيخين
كيف تصنَعُ يا ابن أخي إذا صلَّيتَ؟ قال: أقرأُ بفاتحةِ الكِتابِ، وأسألُ اللهَ الجنَّةَ وأعوذُ به مِن النَّارِ، وإنِّي لا أدري ما دندَنَتُك ولا دندَنةُ معاذٍ؟! فقال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إنِّي ومعاذًا حولَ هاتينِ أو نحو هذا
الراويجابر بن عبدالله
المحدثأبو داود
الصفحة أو الرقم793
خلاصة حكم المحدثسكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ لِرَجُلٍ: كيف تَقولُ في الصَّلاةِ؟ قال: أتَشهَّدُ وأقولُ: اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ الجَنَّةَ وأعوذُ بكَ مِنَ النارِ، أمَا إنِّي لا أُحسِنُ دَندَنَتَكَ ولا دَندَنةَ مُعاذٍ. فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: حَولَها نُدَندِنُ
الراويبعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
المحدثأبو داود
الصفحة أو الرقم792
خلاصة حكم المحدثسكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قال له : يا سليم ماذا معك من القرآن ؟ قال : إنِّي أسأل الله الجنَّة وأعوذ به من النَّار ، والله ما أحسن دندنتك ولا دندنة معاذ ، فقال النَّبي صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وهل تصير دندنتي ودندنة معاذ إلَّا أن نسأل الله الجنَّة ونعوذ به من النار
الراويسليم الأنصاري
المحدثابن رجب
الصفحة أو الرقم34
خلاصة حكم المحدثمنقطع
19 ◔ غير محدد📌 حولَها نُدندِنُ
قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لرجُلٍ: كيف تقولُ إذا جلسْتَ في الصَّلاةِ؟ قال: أتشهَّدُ: التَّحيَّاتُ للهِ...، الحديث، ثُمَّ قال: لا أُحسِنُ دندنتَك ولا دندنةَ مُعاذٍ، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: حولَها نُدندِنُ. [يعني حديثَ: قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لرجُلٍ: "كيف تقولُ في الصَّلاةِ؟ قال: أتشهَّدُ وأقولُ: "اللَّهمَّ إنِّي أسألُك الجنَّةَ، وأعوذُ بك مِن النَّارِ، أما إنِّي لا أُحسِنُ دندنتَك ولا ‌دَندنةَ ‌مُعاذٍ، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "حولَها نُدندِنُ]
الراويأبو هريرة
المحدثالدارقطني
الصفحة أو الرقم1944
خلاصة حكم المحدث[حكى فيه الخلافَ على الأعمَشِ، ثُمَّ قال]: الصَّحيحُ: عن الأعمَشِ قولُ مَن رواه عن الأعمَشِ، عن أبي صالِحٍ، عن رجُلٍ مِن أصحابِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم.
أَتَى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقال يا رسولَ اللهِ إنَّ معاذَ بنَ جبلٍ يَأْتِينا بعدَ ما ننامُ ونكونُ في أعمالِنا بالنهارِ فينادي بالصلاةِ فنخرجُ إليه فيطوِّلُ علينا فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يا معاذُ بنَ جبلٍ لا تكن فتَّانًا إمَّا أنْ تُصَلِّيَ معي وإمَّا أنْ تُخَفِّفَ على قومَكَ ثم قال يا سليم ماذا معكَ منَ القرآنِ قال إني أسألُ اللهَ الجنةَ وأعوذُ به منَ النارِ واللهِ ما أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ ولَا دَنَدَنَةَ معاذٍ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وهل تُعْتَبَرُ دَنَدَنَتِي ودَنَدَنَةَ معاذٍ إلَّا أنْ نَسْأَلَ اللهَ الجنةَ ونعوذَ به من النارِ قال سليمٌ سَتَرَوْنُ غدًا إذا الْتَقى القومُ إنْ شاءَ اللهُ قال والناسُ يَتَجَهَّزُونَ إلى أحدٍ فخرج فكان في الشهداءِ
الراويسليم رجل من بني سلمة
المحدثالهيثمي
الصفحة أو الرقم2/74
خلاصة حكم المحدث[فيه] معاذ بن رفاعة لم يدرك الرجل الذي من بني سلمة لأنه استشهد بأحد ومعاذ تابعي والله أعلم ورجال أحمد ثقات‏ ‏
21 ◔ غير محدد📌 حَولَهُما نُدَندِنُ
قالَ الأعرابيُّ لِلنَّبيِّ صَلَّى اللهُ عليه وسَلَّمَ: يا رَسولَ اللَّهِ، أنا لا أُحسِنُ دَندَنَتَكَ ولا دَندَنةَ مُعاذٍ، ولَكِنِّي أسألُ اللَّهَ الجَنَّةَ، وأستَعيذُ به مِنَ النَّارِ. فقالَ: حَولَهُما نُدَندِنُ
الراوي[أبو هريرة]
المحدثابن عثيمين
الصفحة أو الرقم114
خلاصة حكم المحدثهذا الحديث وإن كان في صحته ما فيه، لكن حقيقة هو هذا، كل المؤمنين يعملون للوصول إلى هذه الدار

الأحاديث مأخودة من موسوعة الأحاديث الصحيحة والموسوعة الحديثية API - الدرر السنية، جزاهم الله خيرا.

تخريج حديث دندنة معاذ



أشهر كتب الحديث النبوي الصحيحة


صحيح البخاري صحيح مسلم
صحيح الجامع صحيح ابن حبان
صحيح النسائي مسند الإمام أحمد
تخريج صحيح ابن حبان تخريج المسند لشاكر
صحيح أبي داود صحيح ابن ماجه
صحيح الترمذي مجمع الزوائد
هداية الرواة تخريج مشكل الآثار
السلسلة الصحيحة صحيح الترغيب
نخب الأفكار الجامع الصغير
صحيح ابن خزيمة الترغيب والترهيب

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Tuesday, July 28, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب