صحة حديث زر القبور تذكر بها الآخرة

أي أُخَيّ إني مُوصّيكَ بوصيّةٍ فاحفظها لعلّ اللهَ أن ينفعكَ بها : زُرِ القبور تذْكُرْ بها الآخرةَ بالنّهارِ أحيانا ولا تُكثرْ ، واغسلِ الموتى فإن معالجةَ جسدٍ خاوٍ عظةٌ بليغةٌ ، وصلِّ على الجنائزِ لعلّ ذلكَ يُحزِنكَ فإن الحزِين في ظلّ اللهِ تعالى ، وجالسِ المساكينَ وسلّمْ عليهِم إذا لقيْتهُم ، وكل مع صاحبِ البلاءِ تواضُعا للهِ تعالى وإيمانا بهِ ، والبسْ الخشِنَ الضيّقَ من الثيابَ لعلّ العزّ والكبرياءَ لا يكونُ لهما فيكَ مساغٌ ، وتزيّن أحيانا لعبادة ربّكَ فإن المؤمنَ كذلكَ يفعلُ تعفُفًا وتكرُمًا وتجَمُلا ، ولا تُعَذّبْ شيئا مما خلقَ اللهُ بالنارِ

أيْ أخي، إنِّي موصيكَ بوصيَّةٍ فاحفَظْها لعَلَّ اللَّهَ أن يَنفعَكَ بها: زُرِ القُبورَ تَذَكَّرْ بها الآخِرةَ بالنَّهارِ أحيانًا، ولا تُكثِرْ، واغسِلِ المَوتى؛ فإنَّ مُعالَجةَ جَسَدٍ خاوٍ عِظةٌ بَليغةٌ، وصَلِّ على الجَنائِزِ لعَلَّ ذلك يُحزِنُ قَلبَكَ؛ فإنَّ الحَزينَ في ظِلِّ اللهِ تعالى مُعَرَّضٌ لكُلِّ خَيرٍ، وجالِسِ المَساكينَ وسَلِّمْ عليهم إذا لقيتَهم، وكُلْ مَعَ صاحِبِ البَلاءِ تَواضُعًا للهِ تعالى وإيمانًا به، والبَسِ الخَشِنَ الضَّيِّقَ مِن الثِّيابِ لعَلَّ العِزَّ والكِبرياءَ لا يَكونُ لهما فيكَ مَساغٌ، وتَزَيَّن أحيانًا لعِبادةِ رَبِّكَ؛ فإنَّ المُؤمِنَ كذلك يَفعَلُ تَعَفُّفًا وتَكَرُّمًا وتَجَمُّلًا، ولا تُعَذِّبْ شَيئًا مِمَّا خَلَقَ اللهُ بالنَّارِ

أَيْ أَخِي إني مُوصِيكَ بوصيةٍ فاحْفَظْها ، لَعَلَّ اللهَ أن يَنْفَعَك بها ؛ زُرِ القبورَ ، تُذْكُرُ بها الآخرةَ ، بالنهارِ أحيانًا ولا تُكْثِرْ ، واغْسِلِ المَوْتَى ؛ فإنَّ معالجةَ جَسَدٍ خاوٍ عِظَةٌ بليغةٌ ، وصَلِّ على الجنائزِ لَعَلَّ ذلك يُحْزِنُ قَلْبَكَ ؛ فإنَّ الحَزِينَ في ظِلِّ اللهِ تعالى مُعَرَّضٌ لكلِّ خيرٍ ، وجالِسِ المَسَاكِينَ ، وسَلِّمْ عليهم إذا لَقِيتَهُمْ ، وكُلْ مع صاحِبِ البَلَاءِ تَوَاضُعًا للهِ تعالى وإيمانًا به ، والْبَسِ الخَشِنَ الضَّيِّقَ من الثيابِ ، لَعَلَّ العِزَّ والكبرياءَ لا يكونُ لهما فيكَ مَسَاغٌ ، وتَزَيَّنْ أحيانًا لعِبادةِ ربِّكَ ؛ فإنَّ المؤمنَ كذلك يفعلُ تَعَفُّفًا وتَكَرُّمًا وتَجَمُّلًا ، ولا تُعَذِّبْ شيئًا مِمَّا خَلَقَ اللهُ بالنارِ

زُرِ القبورَ تذكُرْ بِها الآخرةَ ، واغسِلِ الموتى فإنَّ معالَجةَ جسدٍ خاوٍ موعظةٌ بليغةٌ

زُرِ القبورَ تذكرْ بها الآخرةَ، واغسلِ الموتى ؛ فإنَّ معالجةَ جسدٍ خاوٍ موعظةٌ بليغةٌ، وصلِّ على الجنائزِ ؛ لعل ذلك يُحزُنُكَ ؛ فإنَّ الحزينَ في ظلِّ اللهِ يومَ القيامةِ

زُرِ القبورَ ، تذكر بها الآخرةَ ، واغسلِ الموتى ، فإنّ معالجةَ جسدٍ خاوٍ موعظةٌ بليغةٌ ، وصَلِّ على الجنائزِ ، لعل ذلك يحزنُك ، فإنَّ الحزينَ في ظلِّ اللهِ يتعرَّض لكلِّ خيرٍ

زرِ القبورَ تَذَكر بِها الآخرةَ واغسِلِ الموتى فإنَّ معالَجةَ جَسدٍ خاوٍ موعظةٌ بليغةٌ وصلِّ على الجنائزِ لعلَّ ذلِك أن يحزنَك فإنَّ الحزينَ في ظلِّ اللَّهِ يتعرَّضُ كلَّ خيرٍ

زُرِ القبورَ تَذكَّرْ بها الآخرةَ ، واغسلِ الموْتَى فإنَّ معالجةَ جسدٍ خاوٍ موعظةٌ بليغةٌ ، وصلِّ على الجنائزِ لعل ذلك أن يحزِنَك ، فإنَّ الحزينَ في ظلِّ اللهِ يتعرَّضُ لكلِّ خيرٍ

زُرِ القُبورَ تَذكُرْ بها الآخِرةَ، واغسِلِ المَوتى؛ فإنَّ مُعالَجةَ جَسَدٍ خاوٍ مَوعِظةٌ بَليغةٌ، وصَلِّ على الجنائِزِ لعلَّ ذلك يحزُنُكَ؛ فإنَّ الحَزينَ في ظِلِّ اللهِ يَومَ القيامةِ يَتَعَرَّضُ لكُلِّ خَيرٍ

زُرِ القُبورَ تَذكَّر بِها الآخِرةَ ، واغسِلِ الموْتَى ، فإنَّ مُعالَجةَ جَسدٍ خاوٍ مَوعظةٌ بليغةٌ ، وصلِّ على الجنائِزِ ، لعلَّ ذلكَ يُحزِنُكَ ، فإنَّ الحزينَ في ظِلِّ اللهِ يومَ القيامةِ ، يَتعرَّضُ لكلِّ خيرٍ

أيْ أخي، إنِّي مُوصِيك بوصيَّةٍ فاحفَظْها؛ لعلَّ اللهَ أن يَنفَعَك بها: زُرِ القبورَ تذكُرْ بها الآخرةَ بالنَّهارِ أحيانًا، ولا تُكثِرْ، واغسِلِ الموتى؛ فإنَّ معالَجةَ جسَدٍ خاوٍ عِظَةٌ بليغةٌ، وصَلِّ على الجنائزِ؛ لعلَّ ذلك يحزُنُ قلبَك؛ فإنَّ الحزينَ في ظِلِّ اللهِ تعالى معرَّضٌ لكلِّ خيرٍ، وجالِسِ المساكينَ، وسَلِّمْ عليهم إذا لَقِيتَهم، وكُلْ مع صاحبِ البلاءِ تواضُعًا للهِ تعالى وإيمانًا به، والبَسِ الخَشِنَ الضَّيِّقَ مِن الثِّيابِ؛ لعلَّ العِزَّ والكِبْرياءَ لا يكونُ لهما فيك مَساغٌ، وتزيَّنْ أحيانًا لعبادةِ رَبِّك؛ فإنَّ المؤمِنَ كذلك يَفعَلُ تعفُّفًا وتكرُّمًا وتجمُّلًا، ولا تُعذِّبْ شيئًا ممَّا خلَق اللهُ بالنَّارِ

زُرِ القبورَ تذكُرْ بها الآخرةَ واغسِلِ الموتَى فإنَّ معالجةَ جسدٍ خاوٍ موعظةٌ بليغةٌ وصَلِّ على الجنائزِ لعلَّ ذلك أن يُحزِنَك فإنَّ الحزينَ في ظلِّ اللهِ

زُرِ القبورَ تذكُرْ بها الآخرةَ ، واغسِلِ الموتَى فإنَّ معالجةَ جسدٍ خاوٍ موعظةٌ بليغةٌ ، وصَلِّ على الجنائزِ لعلَّ ذلك أن يُحزِنَك ، فإنَّ الحزينَ في ظلِّ اللهِ يتعرَّضُ كلَّ خيرٍ

قالَ لي رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: زُرِ القُبورَ تَذكُرُ بها الآخِرةَ، واغسِلِ المَوتى؛ فإنَّ مُعالَجةَ جَسَدِه مَوعِظةٌ بَليغةٌ، وصَلِّ على الجَنائزِ لَعَلَّ ذلكَ أن يُحزِنَكَ؛ فإنَّ الحَزينَ في ظِلِّ اللهِ يَتَعرَّضُ كلَّ خَيرٍ

إني مُوصيكَ بوَصيَّةٍ فاحفَظها لَعَلَّهَا تَنفَعُكَ زُرِ القُبورَ فإنها تُذَكِّرُ الآخِرَةَ قلتُ بالليلِ قال لا بالنهارِ أحيانًا ولازِم غُسلَ المَوتَى فإنَّ في مَعايَنَةِ جسدٍ خاوٍ مَوعِظَةً بليغَةً وصَلِّ علَى الجَنائِزِ لعَلَّ ذلك يُحزِنُكَ فإن الحَزينَ في ظِلِّ اللَّهِ مُعَرَّضٌ لكُلِّ خيرٍ وجالِسِ المَساكينَ وصَلِّ عليهم وكُل مع صاحِبِ البلايا إيمانًا وتَواضُعًا والبَسِ الخَشِنَ مِنَ الثِّيابِ وتَزَيَّنْ لعِبادَةِ رَبِّكَ أحيانًا ولا تُعَذِّب شيئًا ممَّا خلَقَ اللهُ بالنارِ

كنتُ في مَجلسٍ فيه حُذَيْفةُ بنُ اليَمانِ فقلتُ: إنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ حيثُ أُسْرِيَ به دَخَلَ المسجدَ الأقصى. قالَ: فقالَ حُذَيْفةُ: وكيف عَلِمْتَ ذلك يا أصلعُ؟ فإنِّي أعرفُ وجْهَكَ ولا أدري ما اسمُكَ، فما اسمُكَ؟ فقلتُ له: أنا زِرُّ بنُ حُبَيشٍ الأَسَدِيُّ قالَ: ثُمَّ قالَ: كيف عَلِمْتَ أنَّه دَخَلَ المسجدَ؟ قالَ: فقلتُ: بالقرآنِ. فقالَ حُذَيْفةُ: فمَنْ أَخَذَ بالقرآنِ فَلَحَ. قالَ: فقَرأتُ: {سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ} [الإسراء: 1]، فقالَ حُذَيْفةُ: هل تراهُ أنَّه دَخَلَهُ؟ فقلتُ: أجَلْ. فقالَ: واللهِ ما دَخَلَهُ، ولو دَخَلَهُ لكُتِبَ عليكم الصَّلاةُ فيه. قالَ: ثُمَّ قالَ: ولمْ يُفارِقْ ظَهْرَ البُراقِ حتَّى رأى الجنَّةَ والنَّارَ، ووَعْدَ الآخِرةِ أجْمَعَ. قالَ: قلتُ: يا أبا عبدِ اللهِ، فما البُراقُ؟ قالَ: دابَّةٌ فوقَ الحِمارِ ودُونَ البَغلةِ، خُطوتُهُ مَدَّ بَصرِهِ

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أُتِيَ بالبُراقِ، وهو دابَّةٌ أبيَضُ طَويلٌ، يَضَعُ حافِرَه عندَ مُنتَهى طَرْفِه، قال: فلم يُزايِلْ ظَهْرَه هو وجِبريلُ حتى أتَيَا بَيتَ المَقدِسِ، وفُتِحَتْ لهما أبْوابُ السَّماءِ، ورَأَيَا الجَنَّةَ والنَّارَ، قال: وقال حُذَيفةُ: ولم يُصَلِّ في بَيتِ المَقدِسِ، قال زِرٌّ: فقُلتُ: بلى قد صلَّى، قال حُذَيفةُ: ما اسمُكَ يا أصلَعُ؟ فإنِّي أعرِفُ وَجْهَك، ولا أدْري ما اسمُكَ، قال: قُلتُ: أنا زِرُّ بنُ حُبَيشٍ، قال: وما يُدْريكَ؟ وهل تَجِدُه صلَّى؟ قال: قُلتُ: لقَولِ اللهِ: {سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ} [الإسراء: 1] الآيةَ، قال: وهل تَجِدُه صلَّى؟ لو صلَّى فيه صَلَّيْنا فيه كما نُصلِّي في المَسجِدِ الحَرامِ. وقيلَ لحُذَيفةَ: رَبَطَ الدَّابَّةَ بالحَلْقةِ التي يَربِطُ بها الأنبياءُ، فقال حُذَيفةُ: أوَكان يَخافُ أنْ تَذهَبَ وقد أتاهُ اللهُ بها؟!

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أُتِيَ بالبُراقِ، وهو دابَّةٌ أبيَضُ طَويلٌ، يَضَعُ حافِرَه عندَ مُنتَهى طَرْفِه، قال: فلم يُزايِلْ ظَهْرَه هو وجِبريلُ حتى أتَيَا بَيتَ المَقدِسِ، وفُتِحَتْ لهما أبْوابُ السَّماءِ، ورَأَيَا الجَنَّةَ والنَّارَ، قال: وقال حُذَيفةُ: ولم يُصَلِّ في بَيتِ المَقدِسِ، قال زِرٌّ: فقُلتُ: بلى قد صلَّى، قال حُذَيفةُ: ما اسمُكَ يا أصلَعُ؟ فإنِّي أعرِفُ وَجْهَك ولا أدْري ما اسمُكَ؟ قال: قُلتُ: أنا زِرُّ بنُ حُبَيشٍ، قال: وما يُدْريكَ؟ وهل تَجِدُه صلَّى؟ قال: قُلتُ: لقَولِ اللهِ: {سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ} [الإسراء: 1] الآيةَ، قال: وهل تَجِدُه صلَّى؟ لو صلَّى فيه صَلَّيْنا فيه كما نُصلِّي في المَسجِدِ الحَرامِ. وقيلَ لحُذَيفةَ: رَبَطَ الدَّابَّةَ بالحَلْقةِ التي يَربِطُ بها الأنبياءُ، فقال حُذَيفةُ: أوَكان يَخافُ أنْ تَذهَبَ وقد آتاهُ اللهُ بها؟

أَتَيتُ على حُذَيفةَ بنِ اليمانِ وهو يُحدِّثُ عن ليلةِ أُسرِيَ بمحمَّدٍ صلَّى اللهُ عليه وعلى آلِه وسلَّمَ وهو يقولُ: فانطلَقتُ -أو فانطلَقْنا- فلقينا حتى أَتَيْنا على بيتِ المقدِسِ، فلم يدخُلاه. قال: قلتُ: بل دخَلَه صلَّى اللهُ عليه وعلى آلِه وسلَّمَ ليلتئذٍ وصلَّى فيه. قال: ما اسمُكَ يا أصلَعُ، فإنِّي أعرِفُ وجهَكَ، ولا أدري ما اسمُكَ؟ قال: قلتُ: أنا زِرُّ بنُ حُبَيشٍ. قال: فما علمُكَ بأنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وعلى آلِه وسلَّمَ صلَّى فيه ليلتئذٍ؟ قال: قلتُ: القرآنُ يُخبِرُني بذلك. قال: مَن تكلم بالقرآن فلَجَ، اقرَأْ. قال: فقرأتُ: {سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى} [الإسراء: 1] قال: فلم أجِدْ: صلَّى فيه. قال: يا أصلَعُ هل تجِدُ: صلَّى فيه؟ قال: قلتُ: لا. قال: واللهِ، ما صلَّى فيه رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وعلى آلِه وسلَّمَ ليلتئذٍ، لو صلَّى فيه لَكُتِبَ عليكم صلاةٌ فيه، كما كُتِبَ عليكم صلاةٌ في البيتِ العَتيقِ، واللهِ ما زال البُراقُ حتى فُتِحتْ لهما أبوابُ السماءِ، فرَأَيا الجنَّةَ والنارَ ووَعْدَ الآخرةِ أجمَعَ، ثمَّ عادا عَوْدَهما على بَدْئِهما. قال: ثمَّ ضحِكَ حتى رأَيتُ نواجِذَه. قال: ويُحدِّثونَ أنَّه لَربَطَه ليفِرَّ منه، وإنَّما سخَّرَه له عالمُ الغَيبِ والشهادةِ. قال: قلتُ: أبا عبدِ اللهِ، أيُّ دابَّةٍ البُراقُ؟ قال: دابَّةٌ أبيَضُ طويلٌ هكذا، خَطْوُه مدَّ البصَرِ

أُتِيتُ بالبُراقِ، وهو دابَّةٌ طَويلٌ أبْيضُ، يَضَعُ حافِرَه عندَ مُنْتهى طَرْفِه، فلمْ يُزايِلْ ظَهرَه هو وجِبريلُ صلَّى اللهُ عليهما حتى أتَيْنا بَيتَ المَقدِسِ، ففُتِحَتْ  أبْوابُ السَّماءِ، فرَأى الجنَّةَ والنَّارَ، قال حُذَيفةُ: ولم يُصَلِّ في بَيتِ المَقدِسِ، قُلتُ: بلْ صَلَّى، قال حُذَيفةُ: ما اسمُكَ يا أصلَعُ؟ فإنِّي أعرِفُ وَجهَكَ ولا أعرِفُ اسمَكَ، قال: قُلتُ: أنا زِرُّ بنُ حُبَيشٍ، قال: وما يُدريكَ أنَّه قد صَلَّى فيه؟ قال: قُلتُ: يقولُ اللهُ عزَّ وجلَّ: {سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ} [الإسراء: 1]، قال: فهل تَجِدُه صَلَّى؟ قُلتُ: لا، قال: إنَّه لو كان صَلَّى فيه لصَلَّيتُم فيه كما تُصلُّونَ في المَسجدِ الحَرامِ، قال: فقيلَ له: إنَّه ربَطَ الدَّابَّةَ بالحَلْقةِ التي يَربِطُ بها الأنبياءُ صلَّى اللهُ عليهم، قال حُذَيفةُ: أوَكان يَخافُ أنْ يَذهَبَ، وقد أَتاهُ اللهُ عزَّ وجلَّ بها؟!

أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أُتِيَ بالبُراقِ وهو دابةٌ أبيضُ فوقَ الحمارِ ودونَ البغلِ ، فلم يُزايِلا ظهرَه هو وجبريلُ حتى انتَهيا به إلى بيتِ المَقدِسِ وصعِد به جبريلُ عليه السلامُ إلى السماءِ ، فاستَفتَح جبريلُ فأراه الجنةَ والنارَ ، ثم قال لي : هل صلَّى في بيتِ المَقدِسِ ؟ قلتُ : نعَم ، قال : ما اسمُكَ يا أصلَعُ ؟ إني لأعرِفُ وجهَكَ وما أدري ما اسمُكَ ؟ قال : أنا زِرُّ بنُ حُبَيشٍ ، قال : فأينَ تجِدُه صلَّاها فتَلَوتُ الآيةَ : سُبحَانَ الذي أَسرَى بعبدِه ليلًا ... إلى آخِرِ الآيةِ ، قال : فإنه لو صلَّى لصلَّيتُم كما تُصَلُّونَ في المسجدِ الحرامِ ، قال : قلتُ لحذيفةَ : أربَطَ الدابةَ بالحلقةِ التي كانت تَربِطُ بها الأنبياءُ ؟ قال : أكان يَخافُ أن يَذهَبَ منه وقد أتاه اللهُ بها ؟!