صحة حديث هداية أم أبي هريرة

عن أبي بُرْدةَ بنِ أبي موسى، قال: كُنتُ جالِسًا مع أبي، فجاء عليٌّ، فقام علينا فسلَّم، ثُم أمَر أبا موسى بأُمورٍ من أُمورِ النَّاسِ، قال: ثُم قال عليٌّ: قال لي رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: سَلِ اللهَ الهُدى وأنتَ تَعْني بذلك هدايةَ الطَّريقِ، واسأَلِ اللهَ السَّدادَ وأنتَ تَعْني بذلك تَسديدَكَ السَّهمَ، ونَهاني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أنْ أَجعَلَ خاتَمي في هذه أو هذه: السَّبَّابةِ والوُسْطى، قال: فكان قائمًا، فما أَدْري في أيَّتِهما؟ قال: ونَهاني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ عنِ المِيثَرةِ، وعنِ القَسِّيَّةِ، قُلْنا له: يا أميرَ المُؤمِنينَ، وأيُّ شيءٍ المِيثَرةُ؟ قال: شيءٌ يَصنَعُه النِّساءُ لبُعولَتِهِنَّ على رِحالِهِنَّ. قال: قُلْنا: وما القَسِّيَّةُ؟ قال: ثيابٌ تأْتينا من قِبَلِ الشَّامِ مُضَلَّعةٌ، فيها أمثالُ الأُتْرُجِّ، قال: قال أبو بُرْدةَ: فلمَّا رأيْتُ السَّبَنيَّ عرَفْتُ أنَّها هي

قُلِ اللَّهمَّ اهْدِني وسدِّدْني ، واذكُرْ بالهدايةِ هدايةَ الطَّريقِ ، واذكُرْ بالسَّدادِ تسديدَك السَّهمَ . قال : ونهاني ؛ أن أضَعَ الخاتمَ في هذه ، أو في هذه ، للسَّبَّابةِ والوسطَى ، ونهاني عن القسِيَّةِ والميْثَرةِ . قال أبو بُردةَ : فقلنا لعليٍّ : ما القسيَّةُ ؟ قال : ثيابٌ تأتينا من الشَّامِ ، أو من مصرَ ، مُضلِعةٌ فيها أمثالُ الأترُجِّ ، قال : والميْثَرةُ شيءٌ كانت تصنعُه النِّساءُ لبعولتِهنَّ

سلِ اللَّهَ الهُدى وأنتَ تعني بذلِكَ هدايةَ الطَّريقِ واسألِ اللَّهَ السَّدادَ وأنتَ تَعني تسديدَكَ السَّهمَ ونَهاني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ أن أجعلَ خاتَمي في هذِهِ أو هذِهِ : السَّبَّابةِ والوُسطى قالَ : فَكانَ قائمًا فما أدري في أيَّتِهِما قالَ : ونَهاني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ عنِ الميثرةِ ، وعنِ القسِّيَّةِ قُلنا لَهُ : يا أميرَ المؤمنينَ ، وأيُّ شَيءٍ الميثرةُ ؟ قالَ : شَيءٌ كان يصنعُهُ النِّساءُ لبعولتِهِنَّ على رحالِهِنَّ . قالَ : قُلنا : وما القسِّيَّةُ ؟ قالَ : ثِيابٌ تأتينا من قبَلِ الشَّامِ مضلَّعةٌ ، فيها أمثالُ الأُترجِّ ، قالَ : قالَ أبو بردةَ : فلمَّا رأيتُ السَّبَنيَّ عرفتُ أنَّها هيَ

قل اللهم اهدني وسددني ، واذكر بًالهداية هداية الطريق ، واذكر بًالسداد تسديدك السهم . قال : ونهاني ؛ أن أضع الخاتم في هذه ، أو في هذه ، للسبًابة والوسطى ، ونهاني عن القسية والميثرة . قال أبو بردة : فقلنا لعلي : ما القسية ؟ قال : ثياب تأتينا من الشام ، أو من مصر ، مضلعة فيها أمثال الأترج ، قال : والميثرة شيء كانت تصنعه النساء لبعولتهن

خرَجَ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ على أصحابِه ذاتَ يَومٍ فقال: هل منكم مَن يريدُ أنْ يُؤتيَه اللهُ عِلمًا بِغَيرِ تعلُّمٍ، وهُدًى بغَيرِ هِدايةٍ؟ هل منكم مَن يريدُ أنْ يُذهِبَ اللهُ عنه العَمَى ويجعَلَه بَصيرًا؟ ألَا إنَّه مَن رغِبَ في الدُّنْيا، وأطالَ أَمَلَه فيها أَعْمى اللهُ قلبَه على قدْرِ ذلكَ، ومَن زهِدَ في الدُّنْيا، وقصُرَ أَمَلُه فيها أعطاه اللهُ عِلمًا بغَيرِ تعلُّمٍ، وهُدًى بغَيرِ هدايةٍ، ألَا إنَّه سيَكونُ بعدَكم قَومٌ لا يستقيمُ لهم المُلكُ إلَّا بالقتلِ والتجبُّرِ، ولا الغِنى إلَّا بالبُخلِ والفَخرِ، ولا المَحبَّةُ إلَّا باستخراجٍ في الدِّينِ واتِّباعِ الهوى، ألَا فمَن أدرَكَ ذلكَ الزَّمانَ منكم فصبَرَ على الفَقرِ، وهو يقدِرُ على العِزِّ، لا يريدُ بذلكَ إلَّا وجْهَ اللهِ تعالى، أعطاه اللهُ تعالى ثَوابَ خمسينَ صِدِّيقًا

أمرَني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ أن أقولَ : اللهمَّ اهدِني وسدِّدْني واذكرْ بالهدى هدايةَ الطريقِ واذكرْ بالسَّدادِ تسديدَك السَّهمَ ، وأمرني أن لا أضعَ خاتمًا من يدي

إنَّ المؤمنَ ليُؤجَرُ في إماطةِ الأذى عن الطريقِ ، وفي هدايةِ السَّبيلِ ، وفي تعبيرِه عن الأَرْثَمِ ، وفي مِنحَةِ اللَّبنِ ، حتى أنه لَيُؤجَرُ في السِّلعةِ تكون مَصرورةً فيلمسُها فتخطؤها يدُه

من زهدَ في الدنيا وقصرَ أملهُ فيها : أعطاهُ الله علمًا بغيرِ تعلُّم ، وهُدَى بغيرِ هِدايةٍ ، ألا سيكونُ بعدكم أقوامٌ لا يستقيمُ لهُم الغنَى إلا بالعجزِ والبخلِ ، ولا الملكَ إلا بالفتكِ والتجبُّرِ

خرَجَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ على أصحابِه ذاتَ يَومٍ، فقال: هل مِنكم أحَدٌ يريدُ أنْ يؤتيَه اللهُ عزَّ وجلَّ عِلمًا بغيرِ تعلُّمٍ؟ وهُدًى بغيرِ هِدايةٍ؟ هل مِنكم أحَدٌ يريدُ أنْ يُذهِبَ اللهُ عنه العَمَى، ويجعَلَه بَصيرًا؟ ألَا مَن رغِبَ في الدُّنْيا وطال أمَلُه فيها؛ أَعْمى اللهُ قلبَه على قَدرِ ذلكَ، ومَن زهِدَ في الدُّنْيا وقصُرَ أمَلُه فيها؛ أعطاه اللهُ تعالى عِلمًا بغيرِ تعلُّمٍ، وهُدًى بغيرِ هِدايةٍ، ألَا سيكونُ بعدَكم قَومٌ لا يستقيمُ لهم المُلكُ إلَّا بالقتلِ والتجبُّرِ، ولا الغنى إلَّا بالعجزِ والبُخلِ، ولا المحبَّةُ إلَّا بالاستخراجِ في الدِّينِ واتِّباعِ الهوى، ألَا فمَن أدرَكَ ذلكَ الزمانَ مِنكم فصبَرَ للفَقرِ وهو يقدِرُ على الغنى، وصبَرَ للذُّلِّ وهو يقدِرُ على العِزِّ، وصبَرَ للبِغْضةِ وهو يقدِرُ على المَحبَّةِ، لا يريدُ بذلكَ إلَّا وَجهَ اللهِ، أعطاه اللهُ عزَّ وجلَّ ثَوابَ خمسينَ صِدِّيقًا

المَوتُ غَنيمةٌ، والمَعصيةُ مُصيبةٌ، والفقرُ راحةٌ، والغِنى عُقوبةٌ، والعَقلُ هدايةٌ، والجَهلُ ضَلالةٌ، والظُّلمُ نَدامةٌ، والطَّاعةُ قُرَّةُ العَينِ، والبُكاءُ مِن خَشيةِ اللهِ عَزَّ وجَلَّ النَّجاةُ مِنَ النَّارِ، والضَّحِكُ هَلاكُ البَدَنِ، والتَّائِبُ مِنَ الذَّنبِ كَمَن لا ذَنبَ له

حدَّث نبيُّ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بحديثٍ فما فرِحنا بشيءٍ منذ عرفنا الإسلامَ أشدَّ من فرحِنا به . قال : إنَّ المؤمنَ ليُؤجَرُ في إماطةِ الأذَى عن الطَّريقِ ، وفي هدايةِ السَّبيلِ ، وفي تعبيرِه عن الأرتمِ، وفي مَنحةِ اللَّبنِ حتَّى إنَّه ليُؤجرُ في السِّلعةِ تكونُ مَصرورةً فيلمَسُها فتخطوها يدُه وزاد : إنَّه ليُؤجَرُ في إتيانِه أهلَه حتَّى إنَّه ليُؤجَرُ في السِّلعةِ تكونُ في طرَفِ ثوبِه ، فيلمَسُها ، فيفقِدُ مكانَها ، أو كلمةً نحوَها : فيخفِقُ بذلك فؤادُها ، فيرِدُّها اللهُ عليه , ويكتُبُ له أجرَها

قال لي رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: قُلِ اللهُمَّ اهدني وسَدِّدني، واذكُرْ بالهُدَى هدايةَ الطريقِ، واذكُرْ بالسَّدادِ تَسديدَكَ السهمَ، قال: ونهاني أنْ أضَعَ الخاتَمَ في هذه، أو في هذه، للسَّبَّابةِ والوُسْطى -شك عاصمٌ- ونهاني عن القَسِّيَّةِ والمِيثَرةِ. قال أبو بُرْدةَ: فقُلْنا لعليٍّ: ما القَسِّيَّةُ؟ قال: ثيابٌ تأتينا من الشامِ، أو من مصرَ مُضلَّعةٌ، فيها أمثالُ الأُتْرُجِّ. قال: والمِيثَرةُ: شيءٌ كانت تصنَعُه النساءُ لبُعُولتِهنَّ