سورة التين بالفلبينية
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ(1) Sa pamamagitan ng Igos at sa pamamagitan ng oliba |
وَطُورِ سِينِينَ(2) Sa pamamagitan ng Bundok ng Sinai |
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ(3) At sa pamamagitan ng Lupain ng Kaligtasan (Makkah) |
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ(4) Katotohanang Aming nilikha ang tao sa ganap na anyo (at sukat) |
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ(5) At pagkatapos ay Aming ibinaba siya sa pinakamababa sa lahat ng mababa |
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(6) Maliban sa mga may pananalig (sa Islam at Kaisahan ni Allah) at may matutuwid na gawa, kung gayon, sasakanila ang gantimpala na walang hanggan (Paraiso) |
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ(7) Kung gayon, ano (o sino) ang nagtulak sa inyo (o mga walang pananampalataya) na itatwa ang Kabayaran (alalaong baga, ang Araw ng Muling Pagkabuhay) |
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ(8) Hindi baga si Allah ang Pinakamaalam sa lahat ng Hukom |
المزيد من السور باللغة الفلبينية:
تحميل سورة التين بصوت أشهر القراء :
قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة التين كاملة بجودة عالية
أحمد العجمي
خالد الجليل
سعد الغامدي
سعود الشريم
عبد الباسط
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
ياسر الدوسري
Monday, November 25, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب