سورة القارعة باللغة اليوربا

سورة القارعة باليوربا

القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة اليوربا | سورة القارعة | Qariah - عدد آياتها 11 - رقم السورة في المصحف: 101 - معنى السورة بالإنجليزية: The Striking Hour.

bismillah & auzubillah

Akoko ijaya

مَا الْقَارِعَةُ(2)

Ki ni Akoko ijaya

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ(3)

Ki si l’o mu o mo ohun t’o n je Akoko ijaya

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ(4)

(Ohun ni) ojo ti eniyan yo da bi afopina ti won fonka sita

awon apata yo si da bi owu ti won gbon danu

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ(6)

Nitori naa, ni ti eni ti osuwon (ise rere) re ba te won

o si maa wa ninu isemi t’o yonu si

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ(8)

Ni ti eni ti osuwon (ise rere) re ba si fuye

فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ(9)

Hawiyah si ni ibugbe re

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ(10)

Ki si o mu o mo ohun t’o n je bee

نَارٌ حَامِيَةٌ(11)

(Ohun ni) Ina gbigbona gan-an

Thursday, November 21, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب