سوره تين به زبان چینی
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ(1) 以无花果和橄榄果盟誓, |
وَطُورِ سِينِينَ(2) 以西奈山盟誓, |
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ(3) 以这个安宁的城市盟誓, |
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ(4) 我确已把人造成具有最美的形态, |
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ(5) 然后我使他变成最卑劣的; |
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(6) 但信道而且行善者, 将受不断的报酬。 |
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ(7) 此后, 你怎麽还否认报应呢? |
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ(8) 难道真主不是最公正的判决者吗? |
سورهای بیشتر به زبان چینی:
دانلود سوره تين با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره تين با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید