سوره تين به زبان هندی

  1. گوش دادن به سوره
  2. سورهای دیگر
  3. ترجمه سوره
قرآن کریم | ترجمه معانی قرآن | زبان هندی | سوره تين | التين - تعداد آیات آن 8 - شماره سوره در مصحف: 95 - معنی سوره به انگلیسی: The Fig Tree.

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ(1)

 इन्जीर और ज़ैतून की क़सम

وَطُورِ سِينِينَ(2)

 और तूर सीनीन की

وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ(3)

 और उस अमन वाले शहर (मक्का) की

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ(4)

 कि हमने इन्सान बहुत अच्छे कैड़े का पैदा किया

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ(5)

 फिर हमने उसे (बूढ़ा करके रफ्ता रफ्ता) पस्त से पस्त हालत की तरफ फेर दिया

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(6)

 मगर जो लोग ईमान लाए और अच्छे (अच्छे) काम करते रहे उनके लिए तो बे इन्तेहा अज्र व सवाब है

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ(7)

 तो (ऐ रसूल) इन दलीलों के बाद तुमको (रोज़े) जज़ा के बारे में कौन झुठला सकता है

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ(8)

 क्या ख़ुदा सबसे बड़ा हाकिम नहीं है (हाँ ज़रूर है)


سورهای بیشتر به زبان هندی:

سوره البقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره کهف سوره مریم
سوره حج سوره قصص سوره عنکبوت
سوره سجده سوره یس سوره دخان
سوره فتح سوره حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره ملک سوره حاقه
سوره انشقاق سوره أعلى سوره غاشية

دانلود سوره تين با صدای معروف‌ترین قراء:

انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره تين با کیفیت بالا.
سوره تين را با صدای احمد العجمی
أحمد العجمي
سوره تين را با صدای ابراهيم الاخضر
ابراهيم الاخضر
سوره تين را با صدای بندر بليلة
بندر بليلة
سوره تين را با صدای خالد الجليل
خالد الجليل
سوره تين را با صدای حاتم فريد الواعر
حاتم فريد الواعر
سوره تين را با صدای خليفة الطنيجي
خليفة الطنيجي
سوره تين را با صدای سعد الغامدي
سعد الغامدي
سوره تين را با صدای سعود الشريم
سعود الشريم
سوره تين را با صدای الشاطري
الشاطري
سوره تين را با صدای صلاح ابوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره تين را با صدای عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره تين را با صدای عبد الرحمن العوسي
عبدالرحمن العوسي
سوره تين را با صدای عبد الرشيد صوفي
عبد الرشيد صوفي
سوره تين را با صدای عبد العزيز الزهراني
عبدالعزيز الزهراني
سوره تين را با صدای عبد الله بصفر
عبد الله بصفر
سوره تين را با صدای عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سوره تين را با صدای علي الحذيفي
علي الحذيفي
سوره تين را با صدای علي جابر
علي جابر
سوره تين را با صدای غسان الشوربجي
غسان الشوربجي
سوره تين را با صدای فارس عباد
فارس عباد
سوره تين را با صدای ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سوره تين را با صدای محمد أيوب
محمد أيوب
سوره تين را با صدای محمد المحيسني
محمد المحيسني
سوره تين را با صدای محمد جبريل
محمد جبريل
سوره تين را با صدای محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سوره تين را با صدای الحصري
الحصري
سوره تين را با صدای العفاسي
مشاري العفاسي
سوره تين را با صدای ناصر القطامي
ناصر القطامي
سوره تين را با صدای وديع اليمني
وديع اليمني
سوره تين را با صدای ياسر الدوسري
ياسر الدوسري


Tuesday, December 3, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید