سوره ضحى به زبان فیلیپینی

  1. گوش دادن به سوره
  2. سورهای دیگر
  3. ترجمه سوره
قرآن کریم | ترجمه معانی قرآن | زبان فیلیپینی | سوره ضحى | الضحى - تعداد آیات آن 11 - شماره سوره در مصحف: 93 - معنی سوره به انگلیسی: The Glorious Morning Light.

وَالضُّحَىٰ(1)

 Sa pamamagitan ng katanghalian (matapos ang maluwalhating sikat ng umaga)

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ(2)

 At sa pamamagitan ng Gabi kung ito ay pusikit

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ(3)

 Ang iyong Panginoon (o Muhammad) ay hindi tumalikod sa iyo o namuhi sa iyo

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ(4)

 At katotohanan, ang Kabilang Buhay ay higit na mainam sa iyo kaysa sa kasalukuyang buhay (ng mundong ito)

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ(5)

 At katotohanan, ang iyong Panginoon ay magkakaloob sa iyo (ng lahat ng mabuti), upang ikaw ay lubos na masiyahan

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ(6)

 Hindi baga ikaw (O Muhammad) ay natagpuan Niya na isang ulila at ikaw ay pinagkalooban Niya ng masisilungan

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ(7)

 At Kanyang natagpuan na ikaw ay walang kamuwangan (sa Qur’an, sa mga legal na batas nito, sa pagka-propeta, atbp.) at ikaw ay ginawaran Niya ng patnubay

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ(8)

 At Kanyang namasdan na ikaw ay nangangailangan at ikaw ay ginawa Niyang maalwan (may sariling kasapatan at nasisiyahan, atbp)

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ(9)

 Kaya’t huwag mong ituring ang ulila ng may pang-aapi

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ(10)

 At huwag mong talikdan ang humihingi

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ(11)

 At ipagbunyi mo ang Kasaganaan ng iyong Panginoon (alalaong baga, ang pagka-Propeta at lahat ng iba pang Biyaya)


سورهای بیشتر به زبان فیلیپینی:

سوره البقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره کهف سوره مریم
سوره حج سوره قصص سوره عنکبوت
سوره سجده سوره یس سوره دخان
سوره فتح سوره حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره ملک سوره حاقه
سوره انشقاق سوره أعلى سوره غاشية

دانلود سوره ضحى با صدای معروف‌ترین قراء:

انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره ضحى با کیفیت بالا.
سوره ضحى را با صدای احمد العجمی
أحمد العجمي
سوره ضحى را با صدای ابراهيم الاخضر
ابراهيم الاخضر
سوره ضحى را با صدای بندر بليلة
بندر بليلة
سوره ضحى را با صدای خالد الجليل
خالد الجليل
سوره ضحى را با صدای حاتم فريد الواعر
حاتم فريد الواعر
سوره ضحى را با صدای خليفة الطنيجي
خليفة الطنيجي
سوره ضحى را با صدای سعد الغامدي
سعد الغامدي
سوره ضحى را با صدای سعود الشريم
سعود الشريم
سوره ضحى را با صدای الشاطري
الشاطري
سوره ضحى را با صدای صلاح ابوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره ضحى را با صدای عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ضحى را با صدای عبد الرحمن العوسي
عبدالرحمن العوسي
سوره ضحى را با صدای عبد الرشيد صوفي
عبد الرشيد صوفي
سوره ضحى را با صدای عبد العزيز الزهراني
عبدالعزيز الزهراني
سوره ضحى را با صدای عبد الله بصفر
عبد الله بصفر
سوره ضحى را با صدای عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سوره ضحى را با صدای علي الحذيفي
علي الحذيفي
سوره ضحى را با صدای علي جابر
علي جابر
سوره ضحى را با صدای غسان الشوربجي
غسان الشوربجي
سوره ضحى را با صدای فارس عباد
فارس عباد
سوره ضحى را با صدای ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سوره ضحى را با صدای محمد أيوب
محمد أيوب
سوره ضحى را با صدای محمد المحيسني
محمد المحيسني
سوره ضحى را با صدای محمد جبريل
محمد جبريل
سوره ضحى را با صدای محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سوره ضحى را با صدای الحصري
الحصري
سوره ضحى را با صدای العفاسي
مشاري العفاسي
سوره ضحى را با صدای ناصر القطامي
ناصر القطامي
سوره ضحى را با صدای وديع اليمني
وديع اليمني
سوره ضحى را با صدای ياسر الدوسري
ياسر الدوسري


Tuesday, November 5, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید