سوره تين به زبان بوسني

  1. گوش دادن به سوره
  2. سورهای دیگر
  3. ترجمه سوره
قرآن کریم | ترجمه معانی قرآن | زبان بوسني | سوره تين | التين - تعداد آیات آن 8 - شماره سوره در مصحف: 95 - معنی سوره به انگلیسی: The Fig Tree.

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ(1)

 Tako mi smokve i masline,

وَطُورِ سِينِينَ(2)

 i Sinajske gore,

وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ(3)

 i grada ovog, sigurnog –

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ(4)

 Mi čovjeka stvaramo u skladu najljepšem,

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ(5)

 zatim ćemo ga u najnakazniji lik vratiti,

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(6)

 samo ne one koji budu vjerovali i dobra djela činili, njih čeka nagrada neprekidna.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ(7)

 Pa šta te onda navodi da poričeš onaj svijet –

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ(8)

 zar Allah nije sudija najpravedniji?!


سورهای بیشتر به زبان بوسني:
سوره البقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره کهف سوره مریم
سوره حج سوره قصص سوره عنکبوت
سوره سجده سوره یس سوره دخان
سوره فتح سوره حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره ملک سوره حاقه
سوره انشقاق سوره أعلى سوره غاشية

دانلود سوره تين با صدای معروف‌ترین قراء:

انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره تين با کیفیت بالا.
سوره تين را با صدای احمد العجمی
أحمد العجمي سوره تين را با صدای ابراهيم الاخضر
ابراهيم الاخضر سوره تين را با صدای بندر بليلة
بندر بليلة سوره تين را با صدای خالد الجليل
خالد الجليل سوره تين را با صدای حاتم فريد الواعر
حاتم فريد الواعر سوره تين را با صدای خليفة الطنيجي
خليفة الطنيجي سوره تين را با صدای سعد الغامدي
سعد الغامدي سوره تين را با صدای سعود الشريم
سعود الشريم سوره تين را با صدای الشاطري
الشاطري سوره تين را با صدای صلاح ابوخاطر
صلاح بوخاطر سوره تين را با صدای عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سوره تين را با صدای عبد الرحمن العوسي
عبدالرحمن العوسي سوره تين را با صدای عبد الرشيد صوفي
عبد الرشيد صوفي سوره تين را با صدای عبد العزيز الزهراني
عبدالعزيز الزهراني سوره تين را با صدای عبد الله بصفر
عبد الله بصفر سوره تين را با صدای عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سوره تين را با صدای علي الحذيفي
علي الحذيفي سوره تين را با صدای علي جابر
علي جابر سوره تين را با صدای غسان الشوربجي
غسان الشوربجي سوره تين را با صدای فارس عباد
فارس عباد سوره تين را با صدای ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سوره تين را با صدای محمد أيوب
محمد أيوب سوره تين را با صدای محمد المحيسني
محمد المحيسني سوره تين را با صدای محمد جبريل
محمد جبريل سوره تين را با صدای محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سوره تين را با صدای الحصري
الحصري سوره تين را با صدای العفاسي
مشاري العفاسي سوره تين را با صدای ناصر القطامي
ناصر القطامي سوره تين را با صدای وديع اليمني
وديع اليمني سوره تين را با صدای ياسر الدوسري
ياسر الدوسري


Thursday, November 21, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید