سوره تين به زبان جاوی
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ(1) Dhemi woh Tiin, lan woh zaitun |
وَطُورِ سِينِينَ(2) Dhemi gunung Thursina |
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ(3) Dhemi negara (Mekkah) kang tata tentrem |
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ(4) Temen Ingsun wis gawe manungsa ing dalem becik - becikeing dumadi |
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ(5) Banjur Ingsun balekake dadi asoring asor |
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(6) Kejaba kang padha angestu lan anindakake panggawe becik iku padha oleh ganjarang kang tanpa pedhot |
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ(7) Lan sawise mengkono sapa kang bisa maido marang sira prakara putusan |
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ(8) Apa Allah iku dudu becik - becike juru hukum |
سورهای بیشتر به زبان جاوی:
دانلود سوره تين با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره تين با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید