Перевод суры Аль-Маун на Филиппинский язык
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ(1) Napagmamasdan mo ba siya na nagtatatwa sa Paghuhukom (na daratal) |
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ(2) Kung gayon, siya nga ang (may kagaspangan sa pag-uugali) na tumatangging magbigay ng tulong sa ulila |
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ(3) At hindi natitigatig na magbigay ng biyaya upang pakainin ang naghihikahos |
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ(4) Kaya’t kasawian (sa mga mapagkunwari) na nagsasagawa ng pagdalangin |
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ(5) Na nagpapabaya ng kanilang pagdalangin sa takdang oras |
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ(6) Na nagsasagawa lamang ng kabutihan upang mamalas (ng mga tao) |
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ(7) Datapuwa’t tumatangging magbigay ng kahit na katiting na tulong (alalaong baga, kahit na isang dakot na asin, asukal, isang baso ng tubig, atbp) |
Больше сур в Филиппинский:
Скачать суру Al-Maun с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Maun mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Maun полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой