Surah Maun Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ﴾
[ الماعون: 4]
Kaya’t kasawian (sa mga mapagkunwari) na nagsasagawa ng pagdalangin
Surah Al-Maun in Filipinotraditional Filipino
Kaya kapighatian sa mga nagdarasal
English - Sahih International
So woe to those who pray
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na nag-aaksaya ng inyong (mahalagang) panahon sa mga makalupang pampalipas
- Sa katotohanan, sila ay mga hindi nananampalataya; at Aming inihanda
- Atmgahalamananatdalisdis
- Sila nga, na ang kanilang pagsisikhay ay nasayang lamang sa
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- Si Allah ang nakakabatid sa lahat ng pagtataksil (kadayaan) ng
- At katotohanan, ang mga naninirahan sa Al-Hijr (ang mabatong landas)
- o ikaw ay mayroong halamanan ng punong palmera (datiles) at
- Sa Araw na kanilang mamamalas ang mga anghel, - walang
- Katotohanan! Ito ang Salita (ang Qur’an) na dinala ng karangal-rangal
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



