Перевод суры Аль-Хумаза на Яванский язык
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ(1) Cilaka temen sarupane wong kang nacat lan nyatur ala (marang Muhammad) |
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ(2) Kang nglumpukake bondho lan milang bandhane ginawe andel - andel (panulak bilai) |
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ(3) Ngira yen bandhane mau bisa nglanggengake awake (luput ing pati) |
كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ(4) Luput panemune, wong mau bakal dicemplungake neraka Huthomah |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ(5) Sapa kang meruhake sira, apa kang kang jenenge Huthomah iku |
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ(6) Huthomah iku neraka kagungane Allah kang diurubake |
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ(7) Kan panase tekan ing ati |
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ(8) Neraka Huthomah kanggo nyiksa wongkang nyatur ala mau ngrukup marang dheweke |
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ(9) Ing sajeroning pathok kang diedekake |
Больше сур в Яванский:
Скачать суру Al-Humazah с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Humazah mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Humazah полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой