Перевод суры Аш-Шарх на Яванский язык
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ(1) (Muhammad) apa Ingsun ora wus madhangake atinira |
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ(2) Lan wus ngenthengake gendhonganira kang abot, anggonira dadi utusan |
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ(3) Kang ngebot - ngeboti gegerira |
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ(4) Lan wus junjung sira bab kasebute jenengira (samongsa asmaningsun disebut, jeneng ira uga disebut) |
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا(5) Temen sawuse nglakoni rekasa bakal nemu gampang |
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا(6) Nyata sawuse ngelakoni reaka mesthi nemu gampang |
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ(7) Samongsa wis rampung (saka salah sijine urusan) banjur nyerempenga urusan liyane |
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب(8) Lan marang Pangeranira iku mligi dadia tujuanira |
Больше сур в Яванский:
Скачать суру Ash-Sharh с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Ash-Sharh mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Ash-Sharh полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой