Surah Adiyat Ayat 11 in Urdu - سورہ العادیات کی آیت نمبر 11
﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ﴾
[ العاديات: 11]
بےشک ان کا پروردگار اس روز ان سے خوب واقف ہوگا
Surah Al-Adiyat Full Urdu(1) یعنی جو رب ان کو قبروں سے نکال لے گا، ان کے سینوں کے رازوں کو ظاہرکردے گا، اس کے متعلق ہر شخص جان سکتا ہے کہ وہ کتنا باخبر ہے؟ اور اس سے کوئی چیز مخفی نہیں رہ سکتی۔ چنانچہ پھر وہ ہر ایک کو اس کے عملوں کے مطابق اچھی یا بری جزا دے گا۔ یہ گویا ان اشخاص کو تنبیہ ہےجو رب کی نعمتیں تو استعمال کرتے ہیں، لیکن اس کا شکر ادا کرنےکے بجائے، اس کی ناشکری کرتے ہیں۔ اسی طرح مال کی محبت میں گرفتار ہو کر مال کے وہ حقوق ادا نہیں کرتے جو اللہ نے اس میں دوسرے لوگوں کے رکھے ہیں۔
Surah Adiyat Verse 11 translate in arabic
Surah Adiyat Ayat 11 meaning in urdu
یقیناً اُن کا رب اُس روز اُن سے خوب باخبر ہوگا
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(100:11) Surely on that Day will their Lord be fully informed about them. *9
Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted. meaning
*9) That is, He will be knowing full well who is who, and what punishment or reward he deserves.
phonetic Transliteration
Inna rabbahum bihim yawmaithin lakhabeerun
English - Sahih International
Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.
Quran Hindi translation
बेशक उस दिन उनका परवरदिगार उनसे ख़ूब वाक़िफ़ होगा
Quran Bangla tarjuma
সেদিন তাদের কি হবে, সে সম্পর্কে তাদের পালনকর্তা সবিশেষ জ্ঞাত।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- (اے محمدﷺ) ہم نے تم کو فتح دی۔ فتح بھی صریح وصاف
- کہہ دو کہ میں تمہاری طرح کا ایک بشر ہوں۔ (البتہ) میری طرف وحی آتی
- اے ایمان والو صبر اور نماز سے مدد لیا کرو بےشک خدا صبر کرنے والوں
- اور (لوگو) یہ (قرآن) اہل عالم کے لئے نصیحت ہے
- پھر دوزخ کی آگ میں جھونک دو
- یہ (بات خدا کے ہاں ٹھہر چکی ہے) اور جو شخص (کسی کو) اتنی ہی
- خدا (وہ معبود برحق ہے کہ) اس کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں زندہ
- اور جب وہ (دوزخ کے گڑھے میں) گرے گا تو اس کا مال اس کے
- وہ بولے کہ والله آپ اسی قدیم غلطی میں (مبتلا) ہیں
- پھر ان کے بعد ہم نے موسیٰ اور ہارون کو اپنی نشانیاں دے کر فرعون
Quran surahs in English :
Download surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers