Surah An Nahl Ayat 117 in Urdu - سورہ النحل کی آیت نمبر 117

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah An Nahl ayat 117 in arabic text.
  
   
Verse 117 from surah An-Nahl

﴿مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ النحل: 117]

Ayat With Urdu Translation

(جھوٹ کا) فائدہ تو تھوڑا سا ہے مگر (اس کے بدلے) ان کو عذاب الیم بہت ہوگا

Surah An-Nahl Full Urdu


listen to Verse 117 from An Nahl


Surah An Nahl Verse 117 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

متاع قليل ولهم عذاب أليم

سورة: النحل - آية: ( 117 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 280 )

Surah An Nahl Ayat 117 meaning in urdu

دنیا کا عیش چند روزہ ہے آخرکار اُن کے لیے دردناک سزا ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:117) (They should remember that) the pleasures of this world are transitory and in the end there is a painful torment for them.

[It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful meaning

phonetic Transliteration


MataAAun qaleelun walahum AAathabun aleemun

English - Sahih International


[It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment.

Quran Hindi translation


(दुनिया में) फायदा तो ज़रा सा है और (आख़िरत में) दर्दनाक अज़ाब है

Quran Bangla tarjuma


যৎসামান্য সুখ-সম্ভোগ ভোগ করে নিক। তাদের জন্যে যন্ত্রনাদায়ক শাস্তি রয়েছে।

Page 280 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. بلکہ ہم ہیں ہی بےنصیب
  2. اس دن جھٹلانے والوں کی خرابی ہوگی
  3. بلکہ خدا نے ان کو اپنی طرف اٹھا لیا۔ اور خدا غالب اور حکمت والا
  4. ہر متنفس موت کا مزہ چکھنے والا ہے۔ پھر تم ہماری ہی طرف لوٹ کر
  5. یہی لوگ نیکیوں میں جلدی کرے اور یہی اُن کے لئے آگے نکل جاتے ہیں
  6. (اے محمد) ان کو اُن کے حال پر رہنے دو کہ کھالیں اور فائدے اُٹھالیں
  7. اور تھوڑا سا دیا (پھر) ہاتھ روک لیا
  8. پھر اس میں گرد اٹھاتے ہیں
  9. (یہ لوگ) جنہوں نے شعیب کی تکذیب کی تھی ایسے برباد ہوئے تھے کہ گویا
  10. جو (عمل) تم ایام گزشتہ میں آگے بھیج چکے ہو اس کے صلے میں مزے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah An Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

surah An Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nahl Complete with high quality
surah An Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah An Nahl Bandar Balila
Bandar Balila surah An Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah An Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah An Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah An Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah An Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah An Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah An Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah An Nahl Fares Abbad
Fares Abbad surah An Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah An Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah An Nahl Al Hosary
Al Hosary surah An Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi surah An Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 29, 2025

Please remember us in your sincere prayers