Surah Layl Ayat 12 in Urdu - سورہ اللیل کی آیت نمبر 12

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Layl ayat 12 in arabic text.
  
   
Verse 12 from surah Al-Layl

﴿إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ﴾
[ الليل: 12]

Ayat With Urdu Translation

ہمیں تو راہ دکھا دینا ہے

Surah Al-Layl Full Urdu

(1) یعنی حلال اور حرام، خیر اور شر، ہدایت اور ضلالت کو واضح اور بیان کرنا ہمارے ذمے ہے۔ ( جو کہ ہم نے کر دیا ہے)


listen to Verse 12 from Layl


Surah Layl Verse 12 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إن علينا للهدى

سورة: الليل - آية: ( 12 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Surah Layl Ayat 12 meaning in urdu

بے شک راستہ بتانا ہمارے ذمہ ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(92:12) Surely it is for Us to show the Right Way, *7

Indeed, [incumbent] upon Us is guidance. meaning

*7) That is, Allah as the Creator of man has on the basis of His wisdom, His justice and His mercy, taken of Himself the responsibility not to leave him uninformed in the world, but to tell him what is the right way and what are the wrong ways, what is good and what is evil , what is lawful and what is unlawful, what attitude and conduct will make him an obedient servant and what attitude and conduct will make him a disobedient servant. This same thing has been expressed in Surah An-Nahl; thus: "Allah has taken upon Himself to show the Right Way, when there are also crooked ways." (v.9) (For explanation, See E.N. 9 of AnNahl).
 

phonetic Transliteration


Inna AAalayna lalhuda

English - Sahih International


Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.

Quran Hindi translation


हमें राह दिखा देना ज़रूर है

Quran Bangla tarjuma


আমার দায়িত্ব পথ প্রদর্শন করা।

Page 596 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. (اے محمدﷺ) خدا کی مہربانی سے تمہاری افتاد مزاج ان لوگوں کے لئے نرم واقع
  2. بہانے مت بناؤ تم ایمان لانے کے بعد کافر ہو چکے ہو۔ اگر ہم تم
  3. اور جب لوگوں کے پاس ہدایت آگئی تو ان کو ایمان لانے سے اس کے
  4. اور (بےخوف) بدبخت پہلو تہی کرے گا
  5. کہہ دو کہ حق آچکا اور (معبود) باطل نہ تو پہلی بار پیدا کرسکتا ہے
  6. بلکہ آج تو وہ فرمانبردار ہیں
  7. یہ سب جمع ہو کر بھی تم سے (بالمواجہہ) نہیں لڑ سکیں گے مگر بستیوں
  8. اور اگر تم کو اس (کتاب) میں، جو ہم نے اپنے بندے (محمدﷺ عربی) پر
  9. اور آسمانوں اور زمین کے لشکر خدا ہی کے ہیں۔ اور خدا غالب (اور) حکمت
  10. اور لوگوں کو ان کی چیزیں کم نہ دیا کرو اور ملک میں فساد نہ

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Layl with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Layl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Layl Complete with high quality
surah Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Layl Bandar Balila
Bandar Balila surah Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Layl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Layl Fares Abbad
Fares Abbad surah Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Layl Al Hosary
Al Hosary surah Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 29, 2026

Please remember us in your sincere prayers