Surah Al Hijr Ayat 15 in Urdu - سورہ الحجر کی آیت نمبر 15

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Al Hijr ayat 15 in arabic text.
  
   

﴿لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ﴾
[ الحجر: 15]

Ayat With Urdu Translation

تو بھی یہی کہیں کہ ہماری آنکھیں مخمور ہوگئی ہیں بلکہ ہم پر جادو کر دیا گیا ہے

Surah Al-Hijr Full Urdu

(1) یعنی ان کا کفر وعناد اس حد تک بڑھا ہوا ہے کہ فرشتوں کا نزول تو رہا ایک طرف، اگر خود ان کے لئے آسمان کے دروازے کھول دیئے جائیں اور یہ ان دروازوں سے آسمان پر آ جائیں، تب بھی انہیں اپنی آنکھوں پر یقین نہ آئے اور رسولوں کی تصدیق نہ کریں بلکہ یہ کہیں کہ ہماری نظر بندی کر دی گئی ہے یا ہم پر جادو کر دیا گیا ہے، جس کی وجہ سے ہم ایسا محسوس کر رہے ہیں کہ ہم آسمان پر آ جا رہے ہیں۔ حالانکہ ایسا نہیں ہے۔


listen to Verse 15 from Al Hijr


Surah Al Hijr Verse 15 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

لقالوا إنما سكرت أبصارنا بل نحن قوم مسحورون

سورة: الحجر - آية: ( 15 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 262 )

Surah Al Hijr Ayat 15 meaning in urdu

تب بھی وہ یہی کہتے کہ ہماری آنکھوں کو دھوکا ہو رہا ہے، بلکہ ہم پر جادو کر دیا گیا ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:15) they would have said. "Our eyes have been dazzled; nay, we have been bewitched."

They would say, "Our eyes have only been dazzled. Rather, we are meaning

phonetic Transliteration


Laqaloo innama sukkirat absaruna bal nahnu qawmun mashooroona


English - Sahih International


They would say, "Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic."


Quran Hindi translation


तब भी यहीं कहेगें कि हो न हो हमारी ऑंखें (नज़र बन्दी से) मतवाली कर दी गई हैं या नहीं तो हम लोगों पर जादू किया गया है


Quran Bangla tarjuma


তবুও ওরা একথাই বলবে যে, আমাদের দৃষ্টির বিভ্রাট ঘটানো হয়েছে না বরং আমরা যাদুগ্রস্ত হয়ে পড়েছি।

Page 262 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu


    Quran surahs in English :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download surah Al Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

    surah Al Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hijr Complete with high quality
    surah Al Hijr Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    surah Al Hijr Bandar Balila
    Bandar Balila
    surah Al Hijr Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    surah Al Hijr Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    surah Al Hijr Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    surah Al Hijr Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    surah Al Hijr Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    surah Al Hijr Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    surah Al Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    surah Al Hijr Fares Abbad
    Fares Abbad
    surah Al Hijr Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    surah Al Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    surah Al Hijr Al Hosary
    Al Hosary
    surah Al Hijr Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    surah Al Hijr Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Sunday, May 4, 2025

    Please remember us in your sincere prayers