Surah Saffat Ayat 163 in Urdu - سورہ الصافات کی آیت نمبر 163

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Saffat ayat 163 in arabic text.
  
   
Verse 163 from surah As-Saaffat

﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]

Ayat With Urdu Translation

مگر اس کو جو جہنم میں جانے والا ہے

Surah As-Saaffat Full Urdu

(1) یعنی تم اور تمہارے معبودان باطلہ کسی کو گمراہ کرنے پر قادر نہیں ہیں،سوائے ان کے جو اللہ کے علم میں پہلے ہی جہنمی ہیں۔ اور اسی وجہ سے وہ کفر وشرک پر مصر ہیں۔


listen to Verse 163 from Saffat


Surah Saffat Verse 163 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إلا من هو صال الجحيم

سورة: الصافات - آية: ( 163 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 452 )

Surah Saffat Ayat 163 meaning in urdu

مگر صرف اُس کو جو دوزخ کی بھڑکتی ہوئی آگ میں جھلسنے والا ہو


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:163) except him who shall roast in the Blazing Fire. *90

Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire. meaning

*90) Another translation of this verse can be: "Therefore, you and your worship: on this you cannot tempt into mischief anyone except him . . . " According to this second translation, the meaning would be: "O you who have gone astray, by this worship that you arc performing before us, and regarding us as the children of Allah, Lord of the worlds, you cannot tempt us into mischief. By this you can only beguile a fool who might be working for his own doom. So, we refuse to fall into the trap that you have set for us."
 

phonetic Transliteration


Illa man huwa sali aljaheemi

English - Sahih International


Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.

Quran Hindi translation


मगर उसको जो जहन्नुम में झोंका जाने वाला है

Quran Bangla tarjuma


শুধুমাত্র তাদের ছাড়া যারা জাহান্নামে পৌছাবে।

Page 452 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور ان میں سے جس کو بہکا سکے اپنی آواز سے بہکاتا رہ۔ اور ان
  2. اور اسی طرح تمہارے پاس قرآن عربی بھیجا ہے تاکہ تم بڑے گاؤں (یعنی مکّے)
  3. (اور اس لئے آئے ہیں) کہ آپ بنی اسرائیل کو ہمارے ساتھ جانے کی اجازت
  4. اگر خدا چاہے تو ہوا کو ٹھیرا دے اور جہاز اس کی سطح پر کھڑے
  5. پھر اس وقت دشمن کی فوج میں جا گھستے ہیں
  6. اس میں یقیناً نشانی ہے۔ اور ان میں اکثر ایمان لانے والے نہیں تھے
  7. ہاں جس نے منہ پھیرا اور نہ مانا
  8. اور شیطان کے لشکر سب کے سب (داخل جہنم ہوں گے)
  9. اور اگر کرتا پیچھے سے پھٹا ہو تو یہ جھوٹی اور وہ سچا ہے
  10. کہنے لگا کہ موسیٰ تم ہمارے پاس اس لئے آئے ہو کہ اپنے جادو (کے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Saffat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Saffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saffat Complete with high quality
surah Saffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Saffat Bandar Balila
Bandar Balila surah Saffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Saffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Saffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Saffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Saffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Saffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Saffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Saffat Fares Abbad
Fares Abbad surah Saffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Saffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Saffat Al Hosary
Al Hosary surah Saffat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Saffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers