Surah naba Ayat 21 in Urdu - سورہ نباء کی آیت نمبر 21

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah naba ayat 21 in arabic text.
  
   
Verse 21 from surah An-Naba

﴿إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا﴾
[ النبأ: 21]

Ayat With Urdu Translation

بےشک دوزخ گھات میں ہے

Surah An-Naba Full Urdu

(1) گھات ایسی جگہ کو کہتے ہیں، جہاں چھپ کر دشمن کا انتظار کیا جاتا ہے تاکہ وہاں سے گزرے تو فوراً اس پر حملہ کر دیا جائے۔ جہنم کے داروغے بھی جہنمیوں کے انتظار میں اسی طرح بیٹھے ہیں یا خود جہنم اللہ کے حکم سے کفار کے لئے گھات لگائے بیٹھی ہے۔


listen to Verse 21 from naba


Surah naba Verse 21 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إن جهنم كانت مرصادا

سورة: النبأ - آية: ( 21 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

Surah naba Ayat 21 meaning in urdu

درحقیقت جہنم ایک گھات ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(78:21) Surely the Hell is an ambush, *14

Indeed, Hell has been lying in wait meaning

*14) "An ambush": a place contrived to entrap game by surprise. Hell has been described as an ambush, because the rebels of God are fearless of it and are enjoying life thinking that the world is a haven of bliss for them. They do not know that Hell is lying in ambush for them, which will trap them suddenly and keep them trapped.
 

phonetic Transliteration


Inna jahannama kanat mirsadan

English - Sahih International


Indeed, Hell has been lying in wait

Quran Hindi translation


बेशक जहन्नुम घात में है

Quran Bangla tarjuma


নিশ্চয় জাহান্নাম প্রতীক্ষায় থাকবে,

Page 582 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور جب خدا نے پیغمبروں سے عہد لیا کہ جب میں تم کو کتاب اور
  2. اور میں جہاں ہوں (اور جس حال میں ہوں) مجھے صاحب برکت کیا ہے اور
  3. پس (اے محمدﷺ) جس طرح اور عالی ہمت پیغمبر صبر کرتے رہے ہیں اسی طرح
  4. پھر درد زہ ان کو کھجور کے تنے کی طرف لے آیا۔ کہنے لگیں کہ
  5. تو تم اپنے پروردگار بزرگ کے نام کی تسبیح کرو
  6. وہ اس میں چلائیں گے کہ اے پروردگار ہم کو نکال لے (اب) ہم نیک
  7. اور ان کے پاس لڑکے آتے جاتے ہوں گے جو ہمیشہ (ایک ہی حالت پر)
  8. جو اپنے پروردگار کے خوف سے ڈرتے ہیں
  9. اور جب وہ ان ان مقامات سے داخل ہوئے جہاں جہاں سے (داخل ہونے کے
  10. یہ پیغمبر (جو ہم وقتاً فوقتاً بھیجتے رہیں ہیں) ان میں سے ہم نے بعض

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah naba with the voice of the most famous Quran reciters :

surah naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter naba Complete with high quality
surah naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah naba Bandar Balila
Bandar Balila surah naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah naba Fares Abbad
Fares Abbad surah naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah naba Al Hosary
Al Hosary surah naba Al-afasi
Mishari Al-afasi surah naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 10, 2025

Please remember us in your sincere prayers