Surah Al Hijr Ayat 23 in Urdu - سورہ الحجر کی آیت نمبر 23

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Al Hijr ayat 23 in arabic text.
  
   
Verse 23 from surah Al-Hijr

﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ﴾
[ الحجر: 23]

Ayat With Urdu Translation

اور ہم ہی حیات بخشتے اور ہم ہی موت دیتے ہیں۔ اور ہم سب کے وارث (مالک) ہیں

Surah Al-Hijr Full Urdu


listen to Verse 23 from Al Hijr


Surah Al Hijr Verse 23 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وإنا لنحن نحيي ونميت ونحن الوارثون

سورة: الحجر - آية: ( 23 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 263 )

Surah Al Hijr Ayat 23 meaning in urdu

زندگی اور موت ہم دیتے ہیں، اور ہم ہی سب کے وارث ہونے والے ہیں


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:23) It is We Who give life and death and We will be the inheritors of all. *15

And indeed, it is We who give life and cause death, and meaning

*15) It is to impress this: "your worldly life and all you possess are transitory and temporary, and Allah alone is Eternal. Your end shall come sooner or later, and you shall leave everything behind in this world, which will again become a part of Our treasure."
 

phonetic Transliteration


Wainna lanahnu nuhyee wanumeetu wanahnu alwarithoona

English - Sahih International


And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.

Quran Hindi translation


और इसमें शक़ नहीं कि हम ही (लोगों को) जिलाते और हम ही मार डालते हैं और (फिर) हम ही (सब के) वाली वारिस हैं

Quran Bangla tarjuma


আমিই জীবনদান করি, মৃত্যুদান করি এবং আমিই চুড়ান্ত মালিকানার অধিকারী।

Page 263 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. (اور کہتے ہیں کہ) ہم تم کو خالص خدا کے لئے کھلاتے ہیں۔ نہ تم
  2. اور (اے کفر کرنے والوں) یہ کتاب بھی ہمیں نے اتاری ہے برکت والی تو
  3. (یعنی ایسے) لوگ جن کو خدا کے ذکر اور نماز پڑھنے اور زکوٰة دینے سے
  4. اور خدا اپنے حکم سے سچ کو سچ ہی کردے گا اگرچہ گنہگار برا ہی
  5. اور کہتے ہیں کہ خدا بیٹا رکھتا ہے۔ وہ پاک ہے (اس کے نہ بیٹا
  6. اور تم ان سے اس (خیر خواہی) کا کچھ صلا بھی تو نہیں مانگتے۔ یہ
  7. اور اگر تم ان سے پوچھو کہ آسمانوں اور زمین کو کس نے پیدا کیا
  8. اور جس نے تمام قسم کے حیوانات پیدا کئے اور تمہارے لئے کشتیاں اور چارپائے
  9. اور اسی طرح ہم نے بعض لوگوں کی بعض سے آزمائش کی ہے کہ (جو
  10. تو (اس کے لئے) آرام اور خوشبودار پھول اور نعمت کے باغ ہیں

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hijr Complete with high quality
surah Al Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Hijr Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Hijr Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Hijr Al Hosary
Al Hosary surah Al Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers