Surah dukhan Ayat 25 Urdu translation

﴿كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الدخان: 25]

وہ لوگ بہت سے باغ اور چشمے چھوڑ گئے

(1) كَمْ، خبر یہ ہے جو تکثیر کا فائدہ دیتا ہے۔ دریائے نیل کے دونوں طرف باغات اور کھیتوں کی کثرت تھی، عالی شان مکانات اور خوش حالی کے آثار تھے۔ سب کچھ یہیں دنیا میں ہی رہ گیا اور عبرت کے لیے صرف فرعون اور اس کی قوم کا نام رہ گیا۔

phonetic Transliteration

Quran Hindi translation

वह लोग (ख़ुदा जाने) कितने बाग़ और चश्में और खेतियाँ

Quran Bangla tarjuma

তারা ছেড়ে গিয়েছিল কত উদ্যান ও প্রস্রবন,

Page 497 English transliteration