Surah naba Ayat 25 in Urdu - سورہ نباء کی آیت نمبر 25

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah naba ayat 25 in arabic text.
  
   
Verse 25 from surah An-Naba

﴿إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا﴾
[ النبأ: 25]

Ayat With Urdu Translation

مگر گرم پانی اور بہتی پیپ

Surah An-Naba Full Urdu

(1) جو جہنمیوں کے جسموں سے نکلے گی۔


listen to Verse 25 from naba


Surah naba Verse 25 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إلا حميما وغساقا

سورة: النبأ - آية: ( 25 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

Surah naba Ayat 25 meaning in urdu

کچھ ملے گا تو بس گرم پانی اور زخموں کا دھوون


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(78:25) save boiling water and wash of the wounds; *16

Except scalding water and [foul] purulence - meaning

*16) The word ghassaq as used in the original applies to pus, blood, pus-blood and all those fluids that flow out from the eyes and skins as a result of a grievous penalty. Besides, this word is also used for a thing which stinks and gives out horrid, offensive smell.
 

phonetic Transliteration


Illa hameeman waghassaqan

English - Sahih International


Except scalding water and [foul] purulence -

Quran Hindi translation


और बहती हुई पीप के सिवा कुछ पीने को मिलेगा

Quran Bangla tarjuma


কিন্তু ফুটন্ত পানি ও পূঁজ পাবে।

Page 582 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. یہ اس لئے کہ خدا رات کو دن میں داخل کردیتا ہے اور دن کو
  2. اور ہم نے ان سے پہلے کئی اُمتیں ہلاک کر ڈالیں۔ وہ ان سے قوت
  3. اور جو لوگ تم میں پہلے گزر چکے ہیں ہم کو معلوم ہیں اور جو
  4. اور اگر وہ دائیں ہاتھ والوں میں سے ہے
  5. دین (اسلام) میں زبردستی نہیں ہے ہدایت (صاف طور پر ظاہر اور) گمراہی سے الگ
  6. اور جب لوگوں کے پاس ہدایت آگئی تو ان کو ایمان لانے سے اس کے
  7. پھر وہ اس (بچّے) کو اٹھا کر اپنی قوم کے لوگوں کے پاس لے آئیں۔
  8. کہہ دو کہ اگر زمین میں فرشتے ہوتے (کہ اس میں) چلتے پھرتے (اور) آرام
  9. اور ان پر مینھہ برسایا۔ سو جو مینھہ ان (لوگوں) پر (برسا) جو ڈرائے گئے
  10. وہ کہیں گے تو پاک ہے ہمیں یہ بات شایان نہ تھی کہ تیرے سوا

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah naba with the voice of the most famous Quran reciters :

surah naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter naba Complete with high quality
surah naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah naba Bandar Balila
Bandar Balila surah naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah naba Fares Abbad
Fares Abbad surah naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah naba Al Hosary
Al Hosary surah naba Al-afasi
Mishari Al-afasi surah naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 10, 2025

Please remember us in your sincere prayers