Surah Al Haqqah Ayat 3 in Urdu - سورہ الحاقہ کی آیت نمبر 3

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Al Haqqah ayat 3 in arabic text.
  
   
Verse 3 from surah Al-Haqqah

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ﴾
[ الحاقة: 3]

Ayat With Urdu Translation

اور تم کو کیا معلوم ہے کہ سچ مچ ہونے والی کیا ہے؟

Surah Al-Haqqah Full Urdu

(1) یعنی کس ذریعے سے تجھے اس کی پوری حقیقت سے آگاہی حاصل ہو؟مطلب اس کے علم کی نفی ہے۔گویا کہ تجھے اس کا علم نہیں، کیونکہ تو نے ابھی اسے دیکھا ہے اور نہ اس کی ہولناکیوں کا مشاہدہ کیا ہے، گویا مخلوقات کے دائرہ علم سے باہر ہے (فتح القدیر)بعض کہتے ہیں کہ قرآن میں جس کی بابت بھی صیغہ ماضی ما ادراک استعمال کیا گیا ہے، اس کے بیان کر دیا گیا ہے اور جس کو مضارع کے صیغے وما یدریک کے ذریعے سے بیان کیا گیا اس کا علم لعگوں کو نہیں دیا گیاہے(فتح القدیر وایسر التفاسیر)


listen to Verse 3 from Al Haqqah


Surah Al Haqqah Verse 3 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وما أدراك ما الحاقة

سورة: الحاقة - آية: ( 3 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 566 )

Surah Al Haqqah Ayat 3 meaning in urdu

اور تم کیا جانو کہ وہ کیا ہے ہونی شدنی؟


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(69:3) And what do you know what that indubitable event is? *2

And what can make you know what is the Inevitable Reality? meaning

*2) These two questions, one after the other, have been put to arouse the listeners, to make them understand the importance of the the me and listen to what follows with full attention.
 

phonetic Transliteration


Wama adraka ma alhaqqatu

English - Sahih International


And what can make you know what is the Inevitable Reality?

Quran Hindi translation


और तुम्हें क्या मालूम कि वह सच मुच होने वाली क्या है

Quran Bangla tarjuma


আপনি কি কিছু জানেন, সেই সুনিশ্চিত বিষয় কি?

Page 566 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. کہیٰعص
  2. (اے محمدﷺ! ان سے کہہ دو کہ) تمہارے (پاس) پروردگار کی طرف سے (روشن) دلیلیں
  3. مگر ہیہات تم لوگ جزا کو جھٹلاتے ہو
  4. اور تم سے نہ تو یہودی کبھی خوش ہوں گے اور نہ عیسائی، یہاں تک
  5. اور ہم نے قرآن کو سمجھنے کے لئے آسان کردیا ہے تو کوئی ہے کہ
  6. تو ہم نے کہا کہ اس بیل کا کوئی سا ٹکڑا مقتول کو مارو۔ اس
  7. جب تمہاری بہن (فرعون کے ہاں) گئی اور کہنے لگی کہ میں تمہیں ایسا شخص
  8. جیسے پگھلا ہوا تانبا۔ پیٹوں میں (اس طرح) کھولے گا
  9. تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟
  10. یہ (رات) طلوع صبح تک (امان اور) سلامتی ہے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Haqqah Complete with high quality
surah Al Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Haqqah Al Hosary
Al Hosary surah Al Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers