Surah Zariyat Ayat 31 in Urdu - سورہ الذاریات کی آیت نمبر 31

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Zariyat ayat 31 in arabic text.
  
   
Verse 31 from surah Adh-Dhariyat

﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]

Ayat With Urdu Translation

ابراہیمؑ نے کہا کہ فرشتو! تمہارا مدعا کیا ہے؟

Surah Adh-Dhariyat Full Urdu

(1) خَطْبٌ شان قصہ۔ یعنی اس بشارت کے علاوہ تمہارا اورکیا کام اور مقصد ہے جس کے لیے تمہیں بھیجا گیا ہے۔


listen to Verse 31 from Zariyat


Surah Zariyat Verse 31 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قال فما خطبكم أيها المرسلون

سورة: الذاريات - آية: ( 31 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 522 )

Surah Zariyat Ayat 31 meaning in urdu

ابراہیمؑ نے کہا "اے فرستادگان الٰہی، کیا مہم آپ کو در پیش ہے؟


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(51:31) Abraham said: 'Envoys (of Allah), what is your errand?' *30

[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?" meaning

*30) As the angels come in human guise only on highly important occasions the Prophet Abraham used the word khatb to find out the purpose of their visit; the word khatb in Arabic is used for an errand of same extraordinary nature.
 

phonetic Transliteration


Qala fama khatbukum ayyuha almursaloona

English - Sahih International


[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"

Quran Hindi translation


तब इबराहीम ने पूछा कि (ऐ ख़ुदा के) भेजे हुए फरिश्तों आख़िर तुम्हें क्या मुहिम दर पेश है

Quran Bangla tarjuma


ইব্রাহীম বললঃ হে প্রেরিত ফেরেশতাগণ, তোমাদের উদ্দেশ্য কি?

Page 522 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. بھلا ان کے مشائخ اور علماء انہیں گناہ کی باتوں اور حرام کھانے سے منع
  2. اور انہوں نے فرشتوں کو کہ وہ بھی خدا کے بندے ہیں (خدا کی) بیٹیاں
  3. اور منافقوں کو بھی معلوم کرلے اور (جب) ان سے کہا گیا کہ آؤ خدا
  4. جس کو چاہتا ہے اپنی رحمت میں داخل کرلیتا ہے اور ظالموں کے لئے اس
  5. تاکہ اپنے فائدے کے کاموں کے لئے حاضر ہوں۔ اور (قربانی کے) ایام معلوم میں
  6. (یعنی) ہر چھوٹا اور بڑا کام لکھ دیا گیا ہے
  7. اور جس دن خدا ان کو جمع کرے گا (تو وہ دنیا کی نسبت ایسا
  8. پھر پروردگار نے ان کو برگزیدہ کرکے نیکوکاروں میں کرلیا
  9. کیا تم یہ چاہتے ہو کہ اپنے پیغمبر سے اسی طرح کے سوال کرو، جس
  10. اور جو لوگ مومن مردوں اور مومن عورتوں کو ایسے کام (کی تہمت سے) جو

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zariyat Complete with high quality
surah Zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Zariyat Bandar Balila
Bandar Balila surah Zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Zariyat Fares Abbad
Fares Abbad surah Zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Zariyat Al Hosary
Al Hosary surah Zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 29, 2025

Please remember us in your sincere prayers