Surah taha Ayat 37 in Urdu - سورہ طہ کی آیت نمبر 37
﴿وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ﴾
[ طه: 37]
اور ہم نے تم پر ایک بار اور بھی احسان کیا تھا
Surah Ta-Ha Full Urdu(1) قبولیت دعا کی خوشخبری کے ساتھ مزید تسلی اور حوصلے کے لئے اللہ تعالٰی بچپن کے اس احسان کا ذکر فرما رہا ہے، جب موسیٰ (عليه السلام) کی ماں نے قتل کے اندیشے سے اللہ کے حکم سے،(یعنی القائے الٰہی) سے انہیں، جب وہ شیر خوار بچے تھے تابوت میں ڈل کر دریا کے سپرد کر دیا تھا۔
Surah taha Verse 37 translate in arabic
Surah taha Ayat 37 meaning in urdu
ہم نے پھر ایک مرتبہ تجھ پر احسان کیا
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(20:37) We have shown favour to you for the second time. *17
And We had already conferred favor upon you another time, meaning
*17) Allah recounts the favours He had shown to Prophet Moses since his birth in order to impress on him the fact that he had been brought up under Divine care right from his birth for the purpose of appointing him as a Messenger. Here mere references have been made but in Surah XXVIII (AI-Qasas) details of the favours have been given.
phonetic Transliteration
Walaqad mananna AAalayka marratan okhra
English - Sahih International
And We had already conferred favor upon you another time,
Quran Hindi translation
और हम तो तुम पर एक बार और एहसान कर चुके हैं
Quran Bangla tarjuma
আমি তোমার প্রতি আরও একবার অনুগ্রহ করেছিলাম।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- (مومنو!) جب تک تم ان چیزوں میں سے جو تمھیں عزیز ہیں (راہِ خدا میں)
- اور ہم نے ان کو اونچی جگہ اُٹھا لیا تھا
- خدا نے ان کے دلوں اور کانوں پر مہر لگا رکھی ہے اور ان کی
- بولے کہ موسیٰ یا تم (اپنی چیز) ڈالو یا ہم (اپنی چیزیں) پہلے ڈالتے ہیں
- اور موسی یہ تمہارے داہنے ہاتھ میں کیا ہے
- اور کسی کام کی نسبت نہ کہنا کہ میں اسے کل کردوں گا
- یا ان کے پاس غیب کی خبر ہے کہ (اسے) لکھتے جاتے ہیں
- بھلا یہ اچھے ہیں یا تُبّع کی قوم اور وہ لوگ جو تم سے پہلے
- تو ان سے پوچھو کہ ان کا بنانا مشکل ہے یا جتنی خلقت ہم نے
- اور ہم نے انسان کو کھنکھناتے سڑے ہوئے گارے سے پیدا کیا ہے
Quran surahs in English :
Download surah taha with the voice of the most famous Quran reciters :
surah taha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter taha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers