Surah Ibrahim Ayat 39 in Urdu - سورہ ابراہیم کی آیت نمبر 39

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Ibrahim ayat 39 in arabic text.
  
   
Verse 39 from surah Ibrahim

﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ ۚ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ﴾
[ إبراهيم: 39]

Ayat With Urdu Translation

خدا کا شکر ہے جس نے مجھ کو بڑی عمر میں اسماعیل اور اسحاق بخشے۔ بےشک میرا پروردگار سننے والا ہے

Surah Ibrahim Full Urdu


listen to Verse 39 from Ibrahim


Surah Ibrahim Verse 39 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

الحمد لله الذي وهب لي على الكبر إسماعيل وإسحاق إن ربي لسميع الدعاء

سورة: إبراهيم - آية: ( 39 )  - جزء: ( 13 )  -  صفحة: ( 260 )

Surah Ibrahim Ayat 39 meaning in urdu

"شکر ہے اُس خدا کا جس نے مجھے اِس بڑھاپے میں اسماعیلؑ اور اسحاقؑ جیسے بیٹے دیے، حقیقت یہ ہے کہ میرا رب ضرور دعا سنتا ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(14:39) And *52 the fact is that nothing in the earth and heavens is hidden from Allah. "All praise be to Allah Who has given me sons like Ismail and Isaac in my old age. Indeed, my Lord hears all prayers.

Praise to Allah, who has granted to me in old age Ishmael meaning

*52) This parenthetical clause has been inserted to confirm the statement of Prophet Abraham.
 

phonetic Transliteration


Alhamdu lillahi allathee wahaba lee AAala alkibari ismaAAeela waishaqa inna rabbee lasameeAAu aldduAAai

English - Sahih International


Praise to Allah, who has granted to me in old age Ishmael and Isaac. Indeed, my Lord is the Hearer of supplication.

Quran Hindi translation


जिसने मुझे बुढ़ापा आने पर इस्माईल व इसहाक़ (दो फरज़न्द) अता किए इसमें तो शक़ नहीं कि मेरा परवरदिगार दुआ का सुनने वाला है

Quran Bangla tarjuma


সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই, যিনি আমাকে এই বার্ধক্যে ইসমাঈল ও ইসহাক দান করেছেন নিশ্চয় আমার পালনকর্তা দোয়া শ্রবণ করেন।

Page 260 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. ان کے سامنے دوزخ ہے۔ اور جو کام وہ کرتے رہے کچھ بھی ان کے
  2. تم اس (مسجد) میں کبھی (جاکر) کھڑے بھی نہ ہونا۔ البتہ وہ مسجد جس کی
  3. جو چیز آسمانوں میں ہے اور جو چیز زمین میں ہے سب خدا کی تسبیح
  4. اور اسی نے آسمان کو بلند کیا اور ترازو قائم کی
  5. اور (اے بندے یہ) اسی کی قدرت کے نمونے ہیں کہ تو زمین کو دبی
  6. اور پانچویں بار یہ (کہے) کہ اگر وہ جھوٹا ہو تو اس پر خدا کی
  7. جو لوگ کافر ہیں اور (لوگوں کو) خدا کے رستے سے اور مسجد محترم سے
  8. اور یہی تمہارے پروردگار کا سیدھا رستہ ہے جو لوگ غور کرنے والے ہیں ان
  9. (وہی) آسمانوں اور زمین کا پیدا کرنے والا (ہے) ۔ اس کے اولاد کہاں سے
  10. اور جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے سب کو اپنے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
surah Ibrahim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ibrahim Bandar Balila
Bandar Balila surah Ibrahim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ibrahim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ibrahim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ibrahim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ibrahim Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Ibrahim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ibrahim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ibrahim Fares Abbad
Fares Abbad surah Ibrahim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ibrahim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ibrahim Al Hosary
Al Hosary surah Ibrahim Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ibrahim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 9, 2025

Please remember us in your sincere prayers