Surah waqiah Ayat 49 in Urdu - سورہ واقعہ کی آیت نمبر 49

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah waqiah ayat 49 in arabic text.
  
   
Verse 49 from surah Al-Waqiah

﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]

Ayat With Urdu Translation

کہہ دو کہ بےشک پہلے اور پچھلے

Surah Al-Waqiah Full Urdu


listen to Verse 49 from waqiah


Surah waqiah Verse 49 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قل إن الأولين والآخرين

سورة: الواقعة - آية: ( 49 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

Surah waqiah Ayat 49 meaning in urdu

اے نبیؐ، اِن لوگوں سے کہو، یقیناً اگلے اور پچھلے سب


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(56:49) Tell them, (O Prophet): 'The earlier ones and the later ones

Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples meaning

phonetic Transliteration


Qul inna alawwaleena waalakhireena

English - Sahih International


Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples

Quran Hindi translation


(ऐ रसूल) तुम कह दो कि अगले और पिछले

Quran Bangla tarjuma


বলুনঃ পূর্ববর্তী ও পরবর্তীগণ,

Page 535 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. کہو کیا میں خدا کو چھوڑ کر کسی اور کو مددگار بناؤں کہ (وہی تو)
  2. اور یہ کہ (قیامت کو) اسی پر دوبارہ اٹھانا لازم ہے
  3. جیسے پگھلا ہوا تانبا۔ پیٹوں میں (اس طرح) کھولے گا
  4. غرض (مردود نے) دھوکہ دے کر ان کو (معصیت کی طرف) کھینچ ہی لیا جب
  5. اور تمام جاندار جو آسمانوں میں ہیں اور جو زمین میں ہیں سب خدا کے
  6. اور اگر تمہارا پروردگار چاہتا تو جتنے لوگ زمین پر ہیں سب کے سب ایمان
  7. جس دن بہت سے منہ سفید ہوں گے اور بہت سے منہ سیاہ تو جن
  8. جس روز وہ آجائے گا تو کوئی متنفس خدا کے حکم کے بغیر بول بھی
  9. وہی کہ آسمان اور زمین کی بادشاہی اسی کی ہے اور جس نے (کسی کو)
  10. کیا ان لوگوں نے زمین میں سیر نہیں کی تاکہ دیکھتے جو لوگ ان سے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter waqiah Complete with high quality
surah waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah waqiah Bandar Balila
Bandar Balila surah waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah waqiah Fares Abbad
Fares Abbad surah waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah waqiah Al Hosary
Al Hosary surah waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 1, 2026

Please remember us in your sincere prayers