Surah baqarah Ayat 53 in Urdu - سورہ بقرہ کی آیت نمبر 53

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah baqarah ayat 53 in arabic text.
  
   
Verse 53 from surah Al-Baqarah

﴿وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾
[ البقرة: 53]

Ayat With Urdu Translation

اور جب ہم نے موسیٰ کو کتاب اور معجزے عنایت کئے، تاکہ تم ہدایت حاصل کرو

Surah Al-Baqarah Full Urdu

(1) یہ بھی بحر قلزم پار کرنے کے بعد کا واقعہ ہے (ابن کثیر) ممکن ہے کتاب یعنی تورات ہی کو فرقان سے بھی تعبیر کیا گیا ہو، کیوں کہ ہر آسمانی کتاب حق وباطل کو واضح کرنے والی ہوتی ہے، یا معجزات کو فرقان کہا گیا ہے کہ معجزات بھی حق و باطل کی پہچان میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔


listen to Verse 53 from baqarah


Surah baqarah Verse 53 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وإذ آتينا موسى الكتاب والفرقان لعلكم تهتدون

سورة: البقرة - آية: ( 53 )  - جزء: ( 1 )  -  صفحة: ( 8 )

Surah baqarah Ayat 53 meaning in urdu

یاد کرو کہ (ٹھیک اس وقت جب تم یہ ظلم کر رہے تھے) ہم نے موسیٰؑ کو کتاب اور فرقان عطا کی تاکہ تم اس کے ذریعے سے سیدھا راستہ پاسکو


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(2:53) Remember that (at that very time, when you were committing this gross iniquity) We gave Moses the Book and the criterion of right and wrong *69 so that you might be guided aright.

And [recall] when We gave Moses the Scripture and criterion that perhaps meaning

*69). 'Criterion' here means that understanding of religion which differentiates truth from falsehood, making each stand out distinctly.
 

phonetic Transliteration


Waith atayna moosa alkitaba waalfurqana laAAallakum tahtadoona

English - Sahih International


And [recall] when We gave Moses the Scripture and criterion that perhaps you would be guided.

Quran Hindi translation


और (वह वक्त भी याद करो) जब मूसा को (तौरेत) अता की और हक़ और बातिल को जुदा करनेवाला क़ानून (इनायत किया) ताके तुम हिदायत पाओ

Quran Bangla tarjuma


আর (স্মরণ কর) যখন আমি মূসাকে কিতাব এবং সত্য-মিথ্যার পার্থক্য বিধানকারী নির্দেশ দান করেছি, যাতে তোমরা সরল পথ প্রাপ্ত হতে পার।

Page 8 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. کہو کہ اے اہل کتاب! تم ہم میں برائی ہی کیا دیکھتے ہو سوا اس
  2. یا (اس سے) بےخوف ہو کر تم دوسری دفعہ دریا میں لے جائے پھر تم
  3. خدا ایک اور مثال بیان فرماتا ہے کہ ایک غلام ہے جو (بالکل) دوسرے کے
  4. کیا تم نے اس شخص کو دیکھا جس نے خواہش نفس کو معبود بنا رکھا
  5. بھلا دیکھو تو کہ جو کچھ تم بوتے ہو
  6. اور بائیں ہاتھ والے (افسوس) بائیں ہاتھ والے کیا (گرفتار عذاب) ہیں
  7. اور وہ کہ جب ان کو پروردگار کی باتیں سمجھائی جاتی ہیں تو اُن پر
  8. اور وہ قیامت کی نشانی ہیں۔ تو (کہہ دو کہ لوگو) اس میں شک نہ
  9. اور وہ بہت بابرکت ہے جس کے لئے آسمانوں اور زمین کی اور جو کچھ
  10. وہ اچھلتے ہوئے پانی سے پیدا ہوا ہے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter baqarah Complete with high quality
surah baqarah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah baqarah Bandar Balila
Bandar Balila surah baqarah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah baqarah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah baqarah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah baqarah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah baqarah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah baqarah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah baqarah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah baqarah Fares Abbad
Fares Abbad surah baqarah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah baqarah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah baqarah Al Hosary
Al Hosary surah baqarah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah baqarah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 7, 2025

Please remember us in your sincere prayers