Surah Al Anbiya Ayat 54 in Urdu - سورہ انبیاء کی آیت نمبر 54

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Al Anbiya ayat 54 in arabic text.
  
   
Verse 54 from surah Al-Anbiya

﴿قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأنبياء: 54]

Ayat With Urdu Translation

(ابراہیم نے) کہا کہ تم بھی (گمراہ ہو) اور تمہارے باپ دادا بھی صریح گمراہی میں پڑے رہے

Surah Al-Anbiya Full Urdu


listen to Verse 54 from Al Anbiya


Surah Al Anbiya Verse 54 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قال لقد كنتم أنتم وآباؤكم في ضلال مبين

سورة: الأنبياء - آية: ( 54 )  - جزء: ( 17 )  -  صفحة: ( 326 )

Surah Al Anbiya Ayat 54 meaning in urdu

اس نے کہا "تم بھی گمراہ ہو اور تمہارے باپ دادا بھی صریح گمراہی میں پڑے ہوئے تھے؟"


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(21:54) He said, "You have gone astray and so had your forefathers manifestly deviated from the Right Way."

He said, "You were certainly, you and your fathers, in manifest error." meaning

phonetic Transliteration


Qala laqad kuntum antum waabaokum fee dalalin mubeenin

English - Sahih International


He said, "You were certainly, you and your fathers, in manifest error."

Quran Hindi translation


इबराहीम ने कहा यक़ीनन तुम भी और तुम्हारे बुर्जुग़ भी खुली हुईगुमराही में पड़े हुए थे

Quran Bangla tarjuma


তিনি বললেনঃ তোমরা প্রকাশ্য গোমরাহীতে আছ এবং তোমাদের বাপ-দাদারাও।

Page 326 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. جب انہوں نے آگ دیکھی تو اپنے گھر والوں سے کہا کہ تم (یہاں) ٹھہرو
  2. بھلا جس شخص کا سینہ خدا نے اسلام کے لئے کھول دیا ہو اور وہ
  3. ابراہیم نے کہا کیا تم نے دیکھا کہ جن کو تم پوجتے رہے ہو
  4. دیہاتی لوگ سخت کافر اور سخت منافق ہیں اور اس قابل ہیں کہ جو احکام
  5. تب ہر شخص معلوم کرلے گا کہ اس نے آگے کیا بھیجا تھا اور پیچھے
  6. بھلا اس دن کا کیا حال ہوگا جب ہم ہر امت میں سے احوال بتائے
  7. اور یتیم کے مال کے پاس بھی نہ جانا مگر ایسے طریق سے کہ بہت
  8. اور ہارون (جو) میرا بھائی (ہے) اس کی زبان مجھ سے زیادہ فصیح ہے تو
  9. اگر وہ تم سے مال طلب کرے اور تمہیں تنگ کرے تو تم بخل کرنے
  10. اور یہ کہ وہی شعریٰ کا مالک ہے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Anbiya Complete with high quality
surah Al Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Anbiya Al Hosary
Al Hosary surah Al Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 9, 2025

Please remember us in your sincere prayers