Surah Al Anbiya Ayat 55 in Urdu - سورہ انبیاء کی آیت نمبر 55

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Al Anbiya ayat 55 in arabic text.
  
   
Verse 55 from surah Al-Anbiya

﴿قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ﴾
[ الأنبياء: 55]

Ayat With Urdu Translation

وہ بولے کیا تم ہمارے پاس (واقعی) حق لائے ہو یا (ہم سے) کھیل (کی باتیں) کرتے ہو؟

Surah Al-Anbiya Full Urdu

(1) یہ اس لئے کہا کہ انہوں نے اس سے قبل توحید کی آواز ہی نہیں سنی تھی انہوں نے سوچا، پتہ نہیں، ابراہیم (عليه السلام) ہمارے ساتھ مذاق تو نہیں کر رہا ہے۔


listen to Verse 55 from Al Anbiya


Surah Al Anbiya Verse 55 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قالوا أجئتنا بالحق أم أنت من اللاعبين

سورة: الأنبياء - آية: ( 55 )  - جزء: ( 17 )  -  صفحة: ( 326 )

Surah Al Anbiya Ayat 55 meaning in urdu

انہوں نے کہا "کیا تو ہمارے سامنے اپنے اصلی خیالات پیش کر رہا ہے یا مذاق کرتا ہے؟"


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(21:55) They said, "What! Are you presenting your real ideas before us, or are you jesting"? *55

They said, "Have you come to us with truth, or are you meaning

*55) The literal translation will be: "Are you presenting the Truth before us, or just playing with us?" They were so sure of the truth of their creed that they could never imagine that anyone could be serious in declaring it to be false.
 

phonetic Transliteration


Qaloo ajitana bialhaqqi am anta mina allaAAibeena

English - Sahih International


They said, "Have you come to us with truth, or are you of those who jest?"

Quran Hindi translation


वह लोग कहने लगे तो क्या तुम हमारे पास हक़ बात लेकर आए हो या तुम भी (यूँ ही) दिल्लगी करते हो

Quran Bangla tarjuma


তারা বললঃ তুমি কি আমাদের কাছে সত্যসহ আগমন করেছ, না তুমি কৌতুক করছ?

Page 326 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. (اور) خدا پر اور روز آخرت پر ایمان رکھتے اور اچھے کام کرنےکو کہتے اور
  2. پھر جب اُن کے پاس ہماری طرف سے حق آپہنچا تو کہنے لگے کہ جیسی
  3. مگر اُنہوں نے اُن کو جھوٹا سمجھا سو اُن کو زلزلے (کے عذاب) نے آپکڑا
  4. اور جو کوئی (خدا کے حضور) نیکی لے کر آئے گا اس کو ویسی دس
  5. اور وہی تو ہے جس نے تم کو زمین میں پیدا کیا اور اسی کی
  6. کیا انہوں نے اس کو نہیں دیکھا جو ان کے آگے اور پیچھے ہے یعنی
  7. ابراہیم نے کہا کہ جب تم ان کو پکارتے ہو تو کیا وہ تمہاری آواز
  8. تو جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کرتے رہے وہ ان کو ان کا
  9. ادب کا مہینہ ادب کے مہینے کے مقابل ہے اور ادب کی چیزیں ایک دوسرے
  10. جنت جس کا پرہیزگاروں سے وعدہ کیا جاتا ہے۔ اس کی صفت یہ ہے کہ

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Anbiya Complete with high quality
surah Al Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Anbiya Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Al Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Anbiya Al Hosary
Al Hosary surah Al Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers