Surah Al Hijr Ayat 58 in Urdu - سورہ الحجر کی آیت نمبر 58

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Al Hijr ayat 58 in arabic text.
  
   
Verse 58 from surah Al-Hijr

﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 58]

Ayat With Urdu Translation

(انہوں نے) کہا کہ ہم ایک گنہگار قوم کی طرف بھیجے گئے ہیں (کہ اس کو عذاب کریں)

Surah Al-Hijr Full Urdu


listen to Verse 58 from Al Hijr


Surah Al Hijr Verse 58 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين

سورة: الحجر - آية: ( 58 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 265 )

Surah Al Hijr Ayat 58 meaning in urdu

وہ بولے، "ہم ایک مجرم قوم کی طرف بھیجے گئے ہیں


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:58) They said, "We have been sent to (punish) a criminal people *34

They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals, meaning

*34) The fact that the angels did not name the people of Lot but merely referred to them as "the wicked people", shows that these people had become so notorious for their wicked deeds that there was no need to mention them by name before Prophet Abraham, who was well acquainted with the moral condition of all the people around him.
 

phonetic Transliteration


Qaloo inna orsilna ila qawmin mujrimeena

English - Sahih International


They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,

Quran Hindi translation


उन्होंने कहा कि हम तो एक गुनाहगार क़ौम की तरफ (अज़ाब नाज़िल करने के लिए) भेजे गए हैं

Quran Bangla tarjuma


তারা বললঃ আমরা একটি অপরাধী সম্প্রদায়ের প্রতি প্রেরিত হয়েছি।

Page 265 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. (اے منافقو!) تم سے عجب نہیں کہ اگر تم حاکم ہو جاؤ تو ملک میں
  2. اور فرشتے اس کے کناروں پر (اُتر آئیں گے) اور تمہارے پروردگار کے عرش کو
  3. (اور از راہ طنز) کہنے لگا کہ دیکھ تو یہی وہ ہے جسے تو نے
  4. اور نہ ان کی مدد کی طاقت رکھتے ہیں اور نہ اپنی ہی مدد کرسکتے
  5. اور تم کیونکر کفر کرو گے جبکہ تم کو خدا کی آیتیں پڑھ پڑھ کر
  6. تو (مشرکو تم) زمین میں چار مہینے چل پھر لو اور جان رکھو کہ تم
  7. اس پر جھوٹ کا دخل نہ آگے سے ہوسکتا ہے نہ پیچھے سے۔ (اور) دانا
  8. (یہ) بدلہ ہے پورا پورا
  9. خدا نے آسمانوں اور زمین کو حکمت کے ساتھ پیدا کیا ہے۔ کچھ شک نہیں
  10. اور یتیم کے مال کے پاس بھی نہ پھٹکنا مگر ایسے طریق سے کہ بہت

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hijr Complete with high quality
surah Al Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Hijr Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Hijr Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Hijr Al Hosary
Al Hosary surah Al Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers