Surah Saffat Ayat 80 Urdu translation

﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 80]

نیکوکاروں کو ہم ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں

(1) یعنی جس طرح نوح (عليه السلام) کی دعا قبول کرکے، ان کی ذریت کو باقی رکھ اور پچھلوں میں ان کا ذکر خیر باقی رکھ کے ہم نے نوح (عليه السلام) کو عزت وتکریم بخشی۔ اسی طرح جو بھی اپنے اقوال وافعال میں محسن اور اس باب میں راسخ اور معروف ہوگا، اس کے ساتھ بھی ہم ایسا معاملہ کریں گے۔

phonetic Transliteration

Quran Hindi translation

हम नेकी करने वालों को यूँ जज़ाए ख़ैर अता फरमाते हैं

Quran Bangla tarjuma

আমি এভাবেই সৎকর্ম পরায়নদেরকে পুরস্কৃত করে থাকি।

Page 449 English transliteration