Surah naba Ayat 9 in Urdu - سورہ نباء کی آیت نمبر 9

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah naba ayat 9 in arabic text.
  
   
Verse 9 from surah An-Naba

﴿وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا﴾
[ النبأ: 9]

Ayat With Urdu Translation

اور نیند کو تمہارے لیے (موجب) آرام بنایا

Surah An-Naba Full Urdu

(1) سُبَاتٌ کے معنی قطع کرنے کے ہیں۔ رات بھی انسان وحیوان کی ساری حرکتیں منقطع کر دیتی ہے تاکہ سکون ہو جائے اور لوگ آرام کی نیند سو لیں۔ یا مطلب ہے کہ رات تمہارے اعمال کاٹ دیتی ہے یعنی عمل کے سلسلے کو ختم کر دیتی ہے۔ عمل ختم ہونے کا مطلب آرام ہے۔


listen to Verse 9 from naba


Surah naba Verse 9 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وجعلنا نومكم سباتا

سورة: النبأ - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

Surah naba Ayat 9 meaning in urdu

اور تمہاری نیند کو باعث سکون بنایا


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(78:9) and made your sleep a means of repose, *7

And made your sleep [a means for] rest meaning

*7) The explanation of the wisdom for which Allah Almighty has placed a desire for sleep in man's nature in order to make him fit for work in the world, and which impels him to a few hours' sleep after every few hours of work, has been given in E.N. 33 of Surah Ar-Rum.
 

phonetic Transliteration


WajaAAalna nawmakum subatan

English - Sahih International


And made your sleep [a means for] rest

Quran Hindi translation


और तुम्हारी नींद को आराम (का बाइस) क़रार दिया

Quran Bangla tarjuma


তোমাদের নিদ্রাকে করেছি ক্লান্তি দূরকারী,

Page 582 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور ہم قرآن (کے ذریعے) سے وہ چیز نازل کرتے ہیں جو مومنوں کے لئے
  2. اور مَدین کی طرف ان کے بھائی شعیب کو بھیجا۔ (تو) انہوں نے کہا کہ
  3. تو ان لوگوں نے ان کو جھٹلایا، پس سائبان کے عذاب نے ان کو آ
  4. مجھ کو تمہارے بارے میں بڑے (سخت) دن کے عذاب کا خوف ہے
  5. اور شہر میں عورتیں گفتگوئیں کرنے لگیں کہ عزیز کی بیوی اپنے غلام کو اپنی
  6. اے پروردگارہم نے ایک ندا کرنے والے کو سنا کہ ایمان کے لیے پکار رہا
  7. انہوں نے کہا کہ اسے اور اس کے بھائی (کے بارے) میں کچھ توقف کیجیئے
  8. فرمایا کہ ہم نے تمہاری قوم کو تمہارے بعد آزمائش میں ڈال دیا ہے اور
  9. وہی تو ہے جس نے تمہارے لئے زمین کو نرم کیا تو اس کی راہوں
  10. اور یہ تمہاری جماعت (حقیقت میں) ایک ہی جماعت ہے اور میں تمہارا پروردگار ہوں

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah naba with the voice of the most famous Quran reciters :

surah naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter naba Complete with high quality
surah naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah naba Bandar Balila
Bandar Balila surah naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah naba Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah naba Fares Abbad
Fares Abbad surah naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah naba Al Hosary
Al Hosary surah naba Al-afasi
Mishari Al-afasi surah naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 17, 2025

Please remember us in your sincere prayers