Surah Saffat Ayat 90 in Urdu - سورہ الصافات کی آیت نمبر 90
﴿فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ﴾
[ الصافات: 90]
تب وہ ان سے پیٹھ پھیر کر لوٹ گئے
Surah As-Saaffat Full Urdu
Surah Saffat Verse 90 translate in arabic
Surah Saffat Ayat 90 meaning in urdu
چنانچہ وہ لوگ اسے چھوڑ کر چلے گئے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(37:90) So turning their backs, they went away from him. *50
So they turned away from him, departing. meaning
*50) This sentence by itself shows the real state of the affairs. It appears that the people might be going to sane fair of theirs. The family of the Prophet Abraham might have asked him also to accompany them. He might have excused himself, saying that he was indisposed, and therefore, could not go. Had it been something contrary to fact, the people of the house would have said: "You look perfectly normal: you are making a false excuse. But when they accepted his excuse and left him behind, it clearly shows that the Prophet Abraham must at that titre be suffering from cough and cold or sane other such visible illness on account of which the people of the house agreed to leave him behind.
phonetic Transliteration
Fatawallaw AAanhu mudbireena
English - Sahih International
So they turned away from him, departing.
Quran Hindi translation
तो वह लोग इबराहीम के पास से पीठ फेर फेर कर हट गए
Quran Bangla tarjuma
অতঃপর তারা তার প্রতি পিঠ ফিরিয়ে চলে গেল।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- (اے محمدﷺ) اپنے پروردگار کا نام لے کر پڑھو جس نے (عالم کو) پیدا کیا
- لوگو خدا کے جو تم پر احسانات ہیں ان کو یاد کرو۔ کیا خدا کے
- اور ابراہیمؑ کی جنہوں نے (حق طاعت ورسالت) پورا کیا
- جب وہ ان کو صحیح و سالم (بچہ) دیتا ہے تو اس (بچے) میں جو
- جب عیسیٰؑ نے ان کی طرف سے نافرمانی اور (نیت قتل) دیکھی تو کہنے لگے
- تو وہ لوگ ان کے پاس دوڑے ہوئے آئے
- اور جب مدین کی طرف رخ کیا تو کہنے لگے اُمید ہے کہ میرا پروردگار
- انہوں نے اپنے پروردگار (کی قدرت) کی کتنی ہی بڑی بڑی نشانیاں دیکھیں
- اور ہم نے کوئی پیغمبر نہیں بھیجا مگر اپنی قوم کی زبان بولتا تھا تاکہ
- یا سوچتا تو سمجھانا اسے فائدہ دیتا
Quran surahs in English :
Download surah Saffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب