﴿ قَالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ ۖ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ الْجَاهِلِينَ﴾
[ يوسف: 33]
سورة : يوسف - Yusuf
- الجزء : ( 12 )
-
الصفحة: ( 239 )
He said:"O my Lord! Prison is more to my liking than that to which they invite me. Unless You turn away their plot from me, I will feel inclined towards them and be one (of those who commit sin and deserve blame or those who do deeds) of the ignorants."
أصبوا إليهنّ : أمِلْ إلى إجابتهنّ
قال يوسف مستعيذًا مِن شرهن ومكرهن: يا ربِّ السجنُ أحب إليَّ مما يدعونني إليه من عمل الفاحشة، وإن لم تدفع عني مكرهن أَمِلْ إليهن، وأكن من السفهاء الذين يرتكبون الإثم لجهلهم.
قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن - تفسير السعدي
{ قَالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ } وهذا يدل على أن النسوة، جعلن يشرن على يوسف في مطاوعة سيدته، وجعلن يكدنه في ذلك.فاستحب السجن والعذاب الدنيوي على لذة حاضرة توجب العذاب الشديد، { وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ }- أي: أمل إليهن، فإني ضعيف عاجز، إن لم تدفع عني السوء، { وَأَكُنْ } إن صبوت إليهن { مِنَ الْجَاهِلِينَ } فإن هذا جهل، لأنه آثر لذة قليلة منغصة، على لذات متتابعات وشهوات متنوعات في جنات النعيم، ومن آثر هذا على هذا، فمن أجهل منه؟" فإن العلم والعقل يدعو إلى تقديم أعظم المصلحتين وأعظم اللذتين، ويؤثر ما كان محمود العاقبة.
تفسير الآية 33 - سورة يوسف
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني : الآية رقم 33 من سورة يوسف

قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن - مكتوبة
الآية 33 من سورة يوسف بالرسم العثماني
﴿ قَالَ رَبِّ ٱلسِّجۡنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدۡعُونَنِيٓ إِلَيۡهِۖ وَإِلَّا تَصۡرِفۡ عَنِّي كَيۡدَهُنَّ أَصۡبُ إِلَيۡهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ ﴾ [ يوسف: 33]
﴿ قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أصب إليهن وأكن من الجاهلين ﴾ [ يوسف: 33]
تحميل الآية 33 من يوسف صوت mp3
تدبر الآية: قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن
رضا يوسف بالسجن دون فعل الفاحشة أعطى ظالميه درسًا في العِفة والإباء، ودرسًا في الكرم وحسنِ رد الجميل، ودرسًا في قوة النفس التي لم يَغلِبها الهوى والوعيد.
يوشك مَن يُكثر التعرُّضَ للفتن أن يألفَها، ثم ما يلبث أن يستسهلَ الوقوعَ فيها.
ما أجهلَ مَن يؤثِر لذَّةً قليلة مُنغَّصة، على لذَّاتٍ كثيرات تامَّات، في روضات الجنَّات!
لا تَثق بعلمك وتقواك في ميدان فتنِ الشهوات، فقد يزِلُّ فيها العالمُ والعابد، ولكن ليكن مع علمك وتقواك، استعانةٌ صادقة بالله مولاك، فهو الذي يُنجيك وحدَه.
شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , رب , السجن , أحب , يدعونني , وإلا , تصرف , كيدهن , أصب , إليهن , الجاهلين ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- ثم أرسلنا رسلنا تترى كل ما جاء أمة رسولها كذبوه فأتبعنا بعضهم بعضا وجعلناهم أحاديث
- ولو أنهم آمنوا واتقوا لمثوبة من عند الله خير لو كانوا يعلمون
- كان الناس أمة واحدة فبعث الله النبيين مبشرين ومنذرين وأنـزل معهم الكتاب بالحق ليحكم بين
- الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون
- وأنفقوا في سبيل الله ولا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة وأحسنوا إن الله يحب المحسنين
- ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ويتبع كل شيطان مريد
- واعبد ربك حتى يأتيك اليقين
- قالوا لن نؤثرك على ما جاءنا من البينات والذي فطرنا فاقض ما أنت قاض إنما
- ثاني عطفه ليضل عن سبيل الله له في الدنيا خزي ونذيقه يوم القيامة عذاب الحريق
- وهو الذي أنـزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا منه خضرا نخرج
تحميل سورة يوسف mp3 :
سورة يوسف mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة يوسف
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, July 21, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب