But my invitation increased them not except in flight. (71:6)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

But as often as I admonished them to adhere to what is in conformity with truth and in agreement with reality, the farther their opposition ran into the region of prejudice

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(71:6) but the more I called, the farther they fled. *8

But my invitation increased them not except in flight. meaning

*8) That is, "As I went on calling them towards You, they went on fleeing farther and farther away from You."
 

But my invitation increased them not except in flight. meaning in Urdu

مگر میری پکار نے اُن کے فرار ہی میں اضافہ کیا