Dan lihatlah, maka kelak mereka juga akan melihat. (surah Assaaffat: 179)

﴿وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ﴾
[ الصافات: 179]

Dan lihatlah, maka kelak mereka juga akan melihat. [Assaaffat: 179]

Tafsir surat As-Saaffat ayat 179

Waabsir fasawfa yubsiroon

---

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Perhatikanlah apa yang mereka dan kamu hadapi, mereka juga kelak akan menyaksikan siksa yang mereka minta disegerakan

---

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Ing tembe yen tinimpuh ing siksa sira delenga bahe, si kafir uga bakal handeleng kawusaning awake

transliterasi Indonesia

wa abṣir, fa saufa yubṣirụn

---

Dan lihatlah, maka kelak mereka juga akan melihat. tafseer Jalalayn

(Dan lihatlah, karena mereka juga akan melihat) ayat ini diulangi penyebutannya dengan maksud untuk mengukuhkan ancaman yang ditujukan kepada mereka, dan sekaligus sebagai penenang hati bagi Nabi saw.

Terjemahan halaman 452 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

English translation

And see, for they are going to see.