Surat Abasa ayat 30 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَحَدَائِقَ غُلْبًا﴾
[ عبس: 30]
kebun-kebun (yang) lebat, [Abasa: 30]
Tafsir surat Abasa ayat 30Wahada-iqa ghulba
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Kebun-kebun yang lebat
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Lan palemahan kang ana kayone gadhe
kebun-kebun (yang) lebat, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Kebun-kebun yang lebat.
transliterasi Indonesia
wa ḥadā`iqa gulbā
kebun-kebun (yang) lebat, tafseer Jalalayn
(dan kebun-kebun yang lebat) yakni kebun-kebun yang banyak pepohonannya.Terjemahan halaman 585 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
وَحَدَائِقَ غُلْبًا أي: بساتين فيها الأشجار الكثيرة الملتفة،
English translation
And gardens of dense shrubbery
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan mereka melarang (orang lain) mendengarkan Al-Quran dan mereka sendiri menjauhkan diri daripadanya, dan mereka
- Dan sesungguhnya Tuhanmu (pelindung) bagi orang-orang yang berhijrah sesudah menderita cobaan, kemudian mereka berjihad dan
- Sempurnakanlah takaran dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang merugikan;
- Dan sesungguhnya telah Kami turunkan berturut-turut perkataan ini (Al Quran) kepada mereka agar mereka mendapat
- Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya apa yang selalu mereka usahakan itu menutupi hati mereka.
- Hai orang-orang yang beriman, jadilah kamu penolong (agama) Allah sebagaimana Isa ibnu Maryam telah berkata
- Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air, maka bertemulah air-air itu untuk suatu urusan
- kecuali terhadap isteri-isteri mereka atau budak-budak yang mereka miliki, maka sesungguhnya mereka dalam hal ini
- Dan apabila dikatakan kepada mereka: "Ikutilah apa yang diturunkan Allah". Mereka menjawab: "(Tidak), tapi kami
- Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Thursday, April 24, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب