Surat Abasa ayat 30 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَحَدَائِقَ غُلْبًا﴾
[ عبس: 30]
kebun-kebun (yang) lebat, [Abasa: 30]
Tafsir surat Abasa ayat 30Wahada-iqa ghulba
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Kebun-kebun yang lebat
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Lan palemahan kang ana kayone gadhe
kebun-kebun (yang) lebat, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Kebun-kebun yang lebat.
transliterasi Indonesia
wa ḥadā`iqa gulbā
kebun-kebun (yang) lebat, tafseer Jalalayn
(dan kebun-kebun yang lebat) yakni kebun-kebun yang banyak pepohonannya.Terjemahan halaman 585 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
وَحَدَائِقَ غُلْبًا أي: بساتين فيها الأشجار الكثيرة الملتفة،
English translation
And gardens of dense shrubbery
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Mengapa kamu datang lebih cepat daripada kaummu, hai Musa?
- Katakanlah: "Sesungguhnya aku telah ditunjuki oleh Tuhanku kepada jalan yang lurus, (yaitu) agama yang benar,
- (Ingatlah) suatu hari (yang di hari itu) Kami panggil tiap umat dengan pemimpinnya; dan barangsiapa
- Dan Al-Quran itu adalah kitab yang Kami turunkan yang diberkati, maka ikutilah dia dan bertakwalah
- sekali-kali tidak! Tidak ada tempat berlindung!
- Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
- dan ditutup lagi oleh kegelapan.
- (Dan Allah berfirman): "Hai Adam bertempat tinggallah kamu dan isterimu di surga serta makanlah olehmu
- Ya Tuhanku! Ampunilah aku, ibu bapakku, orang yang masuk ke rumahku dengan beriman dan semua
- Mereka itu menjadikan sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalangi (manusia) dari jalan Allah. Sesungguhnya
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Monday, September 15, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب